He eivät voi palata Iraniin. Niinpä L. A. persialaiset rakensivat ”Teherangelesin” ja tekivät siitä oman
Ford on yksi monista iranilaisista amerikkalaisista, jotka tulevat niin sanottuun Teherangelesiin, Westwoodin erillisalueelle, jossa asuu vilkas persialaisyhteisö, joka alkoi pienenä 1960-luvulla ja kukoisti vuoden 1979 jälkeen.
hän oli 5 – vuotias, kun hänen vanhempansa alkoivat tuoda häntä Teherangelesiin, kun yhteisö laajeni muutamien iranilaisten äiti-ja popravintoloiden ja kauppojen ulkopuolelle. Nyt hän on 34-vuotias ja tekee matkan vähintään parin kuukauden välein Orange Countysta.
”tuntuu hyvältä tulla tänne ja nähdä paikka, joka muistuttaa minua Iranista”, hän sanoi.
Yhdysvaltain noin puolesta miljoonasta Iranilaistaustaisesta asukkaasta yli 40% asuu Yhdysvaltain väestönlaskentaviraston mukaan Kaliforniassa.
monet päätyivät Etelä-Kaliforniaan, koska ilmasto toi heille mieleen Teheranin, jolloin siellä asui suurin Iranilainen yhteisö Iranin ulkopuolella. Los Angelesissa Asuu väestönlaskentaviraston mukaan 87 000 iranilaista syntyperää olevaa ihmistä.
monet vanhemmat iranilaiset Teherangelesissa juontavat juurensa vuoden 1979 islamilaiseen vallankumoukseen, joka johti shaahi Mohammad Reza Pahlavin sekulaarisen, Yhdysvaltoja kannattavan monarkian syrjäyttämiseen. Hänet korvattiin konservatiivisella Shiiamuslimihallituksella, jota johti Länsivastainen Ajatollah Ruhollah Khomeini.
neljä vuosikymmentä myöhemmin Iranin ja Yhdysvaltain välit ovat edelleen huonot ja Teherangelin persialaisyhteisöön vaikuttavat edelleen sen menneisyydestä perimät erimielisyydet ja jännitteet. Kuitenkin vanhemmat iranilaiset vaalivat edelleen tätä Los Angelesin palasta, joka tarjoaa heille muistoja heidän ensimmäisestä kodistaan, ja nuoremmat sukupolvet kerääntyvät tänne omaksumaan heidän persialaisen perintönsä.
Iranista lähti Yhdysvaltoihin 2 000-4 000 ihmistä vuosittain 1960-70-luvuilla, monet stipendeillä opiskelemaan ja toiset tekemään bisnestä.
vallankumous ajoi heidät pois kotoa ja showbisneksestä. Los Angelesissa.”s” Teherangeles, ”he voivat elää uudelleen kadotetun aikakauden”
Westwoodissa alkoi pulpahtaa kourallinen persialaisia ravintoloita ja ruokakauppoja.
sitten tuli vallankumous. Lisää iranilaisia tuli Yhdysvaltoihin ja Teherangeleihin, mutta mullistus aiheutti jännitteitä persialaisten keskuudessa täällä ja jonkin verran vihamielisyyttä heitä kohtaan.
iranilaisten hyökättyä Yhdysvaltain suurlähetystöön Teheranissa ja otettua amerikkalaisia panttivangeiksi 444 päiväksi Los Angelesissa puhkesi mielenosoituksia. Toisella puolella olivat amerikkalaiset raivoissaan USA: n lähetystön valtauksesta; toisella puolella oli islamilaisen tasavallan kannattajia.
väliin jäivät Los Angelesissa asuvat iranilaiset, jotka olivat toivoneet jättävänsä kotimaansa politiikan taakseen.
Ata Farman oli yksi heistä. Farman, 35, muistelee tuolloin amerikkalaisten mielenosoittajien parveilevan hänen omistamassaan persialaisessa ravintolassa Länsi-Los Angelesissa ja muiden jättäneen tappouhkauksia puhelimeensa työpaikallaan.
” pelkäsin. Ihmiset sanoivat tappavansa minut, jos en pääse pois maasta, Farman muistelee.
monet vallankumousta ja sen jälkimaininkeja paenneista ihmisistä eivät suunnitelleet asettuvansa uudelleen Yhdysvaltoihin, vaan he olivat yläluokkaisia ja korkeasti koulutettuja ja suunnittelivat palaavansa Iraniin.
mutta 1980-ja 1990-luvuille tultaessa toivo oli alkanut hiipua ja Los Angelesin iranilaiset alkoivat hiljalleen tajuta rakentavansa uutta elämää pois emämaastaan.
islamilaisesta tasavallasta Yhdysvaltoihin pakenevien ihmisten määrä nousi noin 9 000: een vuodessa.
ja Teherangelit alkoivat kasvaa.
lisää persialaisia ravintoloita avattiin, sekä kirjakaupat, musiikkikaupat, taidegalleriat, maahanmuutto oikeudellinen palvelut ja passinkäsittely virastot.
tänään Iranin ja Yhdysvaltain monimutkaisten suhteiden huonontuessa Jännitteet vyöryvät edelleen Teherangeleihin.
vuonna 2014 Westwoodin kaupunginhallitus hyväksyi esityksen, jossa se vaati Los Angelesin kaupunginvaltuustoa poistamaan persiaksi kirjoitetut kyltit joistakin kaupoista, joissa tarjottiin apua Iraniin matkustamiseen tai konsulipalveluihin.
viime toukokuussa jotkin iranilaiset yritykset Teherangelesissa kokoontuivat muiden Westwoodin asukkaiden kanssa äänestämään uuden naapurikunnan puolesta.
”mielestäni oli hyvin tunteetonta, että he tekivät niin ja ymmärrän, miksi yhteisöä loukattiin”, Michael Skiles sanoi naapurineuvoston toiminnasta. Skiles, jatko-opiskelijoiden Assn: n puheenjohtaja. UCLA: ssa., johti toimia uuden neuvoston hyväksi.
Trumpin hallinnon Iranille asettamat kovat talouspakotteet yhdistettynä matkustuskieltoon vahingoittavat myös yrityksiä Teherangelesissa.
viimeiset 20 vuotta Farhad Besharati on omistanut ATT Vacation – matkatoimiston, joka auttaa pääasiassa vanhempia iranilaisia varaamaan matkoja Iraniin ja takaisin.
mutta viimeisen vuoden aikana Besharatin liiketoiminta on romahtanut. Iranin huimaava inflaatio yhdistettynä Trumpin matkustuskiellosta johtuviin rajoituksiin on merkinnyt asiakkaiden vähenemistä.
tämän seurauksena Besharati, 59, aikoo sulkea liikkeensä lähikuukausina.
”vuokra on 4 000 dollaria kuussa, eikä minulla ole siihen varaa”, hän sanoi. ”Olen luultavasti menettänyt miljoona dollaria Trumpin matkustuskiellon jälkeen.”
kadun toisella puolella 62-vuotias Alex Helmi joutuu samaan ahdinkoon. Hän on myynyt Westwood-liikkeestään persialaisia mattoja yli 30 vuoden ajan, mutta viime vuosikymmenen aikana hänen toimeentulonsa on nojannut Yhdysvaltain ja Iranin käymiin taloudellisiin taisteluihin.
vuonna 2010 asetettu iranilaisten tuotteiden kauppasaarto esti Helmen maahantuonnin. Kun Trump vuonna 2018 vetäytyi Iranin ydinsopimuksesta, Helmi joutui jälleen keskelle.
tammikuussa Helmi päätti saaneensa tarpeekseen. Hän sulkisi kaupan ja vetäytyisi eläkkeelle.
”sydämeni särkyi”, hän sanoi. ”Olen keskellä tätä geopoliittista sotkua.”
esteistä huolimatta monet iranilaiset, jotka auttoivat Teherangelien perustamisessa — nyt 70 — ja 80-vuotiaina-vaalivat edelleen yhteisöä.
monet viettävät päivänsä kiertelemällä naapurustossa tai siemailemalla teetä kahviloissa pelatessaan backgammonia ja muistelemalla muistoja kotimaastaan.
Kambiz Ghaemmagham, 75, istui hiljattain kahvilan ulkopuolella ja puhui nuoruusajoistaan iranilaisena opiskelija-aktivistina Kaliforniassa.
Ghaemmagham lähti Iranista vuonna 1962 ja tuli opiskelemaan insinööriksi Cal Poly San Luis Obispoon. Vallankumouksen jälkeen hän jäi Los Angelesiin ja liittyi National Front-poliittiseen järjestöön, jonka jäseniä oli ympäri maata šaahin monarkiaa vastustaneille iranilaisille.
Ghaemmagham päätti palata Iraniin vuonna 1979 nähdäkseen vallankumouksen tuloksen. Se oli hänen viimeinen kertansa.
”pelkäsin itseni puolesta”, Ghaemmagham muisteli. ”Vanha tuntemani Iran oli kuollut.”
hän on kuitenkin edelleen kiinnostunut politiikasta. Ghaemmagham on yli 20 vuoden ajan järjestänyt iranilaisille amerikkalaisille kuukausittaisen tapaamisen, jossa keskustellaan heidän kotimaahansa liittyvistä aiheista.
”neljäkymmentä vuotta voi olla pitkä aika, mutta iranilaiset ovat edelleen aktiivisia”, Ghaemmagham sanoi.
nuoremmille sukupolville heidän vanhempiensa luoma yhteisö on linkki heidän persialaiseen kulttuuriinsa, tapa omaksua heidän kaksoisidentiteettinsä.
vanhempi Iranilainen sukupolvi tuli Amerikkaan ja vakiinnutti asemansa luoden pohjan nuoremmalle sukupolvelle. Tämän seurauksena uudempi sukupolvi on omaksunut iranilaisen amerikkalaisen identiteettinsä luodessaan uraa, jota heidän vanhemmillaan ei ollut mahdollisuutta jatkaa, sanoi Ali Akbar Mahdi, sosiologian professori Cal State Northridgessä.
”ensimmäinen sukupolvi joutui taistelemaan kaikesta, mitä toisella sukupolvella on”, hän sanoi.
Akbar Mahdin mukaan nuoret Iraninamerikkalaiset pystyvät nyt omaksumaan sekä amerikkalaisen että persialaisen kulttuurin samalla kun he tavoittelevat intohimoaan.
”nyt tämä uusi sukupolvi on tulossa näyttämölle paljon vahvempana ja tiukempana”, hän sanoi.
näin ollen iranilaiset ovat muodostaneet menestyvän yhteisön, joka ulottuu Teherangeleita pidemmälle.
monet Iraninamerikkalaiset ovat lääkäreitä, insinöörejä ja lakimiehiä. Jotkut ovat ottaneet korkean profiilin töitä Piilaaksosta, kuten Uberin toimitusjohtaja Dara Khosrowshahi. Muut ovat puuttuneet politiikkaan, kuten Beverly Hillsin pormestarina toiminut Jimmy Delshad.
äskettäin iltapäivällä Teherangelesissa 36-vuotias Shahab Vahdat otti Draghin shishasta, vesipiipusta, joka tunnetaan myös nimellä hookah, kun Persialainen musiikki pauhasi Naab Cafen taustalla.
hänen perheensä pakeni Teheranista kylmänä ja lumisena päivänä vuonna 1985, kun hän oli 3-vuotias. Hänen vanhempansa laittoivat hänet avolava-auton takapenkille ja ylittivät rajan Pakistaniin.
nykyään markkinointitoimistossa työskentelevä Vahdat kertoi perheensä lähteneen Iranista, koska vallankumouksen jälkeisinä vuosina he eivät enää tunteneet oloaan turvalliseksi juutalaisen uskonsa vuoksi.
Los Angelesissa suurimman osan aikuiselämästään viettänyt Vahdat samaistuu vahvasti iranilaiseen perintöönsä.
Teherangelesin persialaisten ravintoloiden, iranilaisten muistoesineiden ja vuosittaisten Nowruz-juhlien lisäksi Vahdat arvostaa Westwoodissa asumista, koska se on auttanut pitämään hänet juurtuneena persialaiseen kulttuuriin.
”olen puoliksi yhdessä tilassa ja puoliksi toisessa tilassa”, hän sanoi.
Sadra Ford ymmärtää tuon tunteen. Sen lisäksi, että hän on tilassa, jossa kukaan ei katso kahdesti, jos hän kastelee pizzansa ketsupilla, hän arvostaa sitä, että voi vaeltaa ympäriinsä ja kuulla muiden puhuvan Persiaa.
”minusta tuntuu, että voin pysyä yhteydessä iranilaisiin juuriini, Ford sanoo.
kahvilassa istuessaan Ford puhui perheensä lähteneen Iranista, kun hän oli hyvin nuori. Hän ei voi palata, koska kaksoiskansalaisuuden omaavana liikemiehenä hän pelkää, että Iranin viranomaiset pidättäisivät hänet ja käyttäisivät häntä pelinappulana Yhdysvaltain kanssa.
muutamaa viikkoa aiemmin hänen 94-vuotias isoisänsä oli kuollut hänen syliinsä vieden mukanaan tarinoita vanhasta Iranista, jota Ford oli oppinut rakastamaan.
hänen isoisänsä viimeinen toive oli tulla haudatuksi sinne. Fordin Äiti täytti tuon lupauksen ja oli palaamassa samana päivänä Iranista. Ford haki hänet pian lentokentältä.
”Voisinpa palata Iraniin ja nähdä oikean henkilöllisyyteni”, hän sanoi ennen poistumistaan ravintolasta.
mutta hän tyytyy vierailemaan Teherangelesissa.
Seuraa minua Twitterissä @melissaetehad