Cinque celebrità che sono totalmente bilingue
Il mondo di Hollywood può essere dominato dalla lingua inglese, ma proprio come gli Stati Uniti stessi, la sua popolazione vanta un numero enorme di persone che parlano fluentemente più di una lingua.
Dalle famose star ispaniche che hanno realizzato il crossover, come Penelope Cruz e Javier Bardem, alle celebrità statunitensi che hanno un’abilità segreta per le lingue (Jodie Foster parla francese; Gwyneth Paltrow spagnolo) a coloro che hanno imparato una lingua per il loro partner (Colin Firth parla italiano; Jonny Depp parla francese), il mondo del cinema è un luogo multilingue.
EF English Live dà un’occhiata a cinque celebrità bilingue.
Sandra Bullock – Tedesco
L’attrice, produttrice e premio Oscar Sandra Bullock è nata e cresciuta negli Stati Uniti ma parla fluentemente tedesco. Perché? Perché sua madre era una cantante d’opera tedesca, e in effetti ha incontrato suo padre mentre era di stanza a Norimberga. Nata nel 1964, ha realizzato il suo primo film nel 1987. Più recentemente ha vinto il suo Oscar come migliore Attrice per The Blind Side nel 2010. Nel 2000 ha vinto un Bambi (un equivalente tedesco degli Oscar) e ha fatto il suo discorso di accettazione in tedesco.
Charlize Theron – Afrikaans
Nata in Sud Africa, la prima lingua di Charlize Theron non è l’inglese ma l’Afrikaans, la lingua che è ampiamente parlata nel suo paese natale. Ora una star di Hollywood, e uno molto rispettato e stabilito in quel, è facile dimenticare che l ” inglese non è la sua lingua madre – tanto più che il suo accento sudafricano è stato sostituito da un drawl più californiano. Eppure questo premio Oscar parla ancora Afrikaans di volta in volta – come questa istanza sulla CNN.
Mila Kunis – Russo
L’attrice Mila Kunis è nata in Ucraina e ha vissuto lì fino all’età di sette anni – quindi il russo, piuttosto che l’inglese, è la sua lingua madre. Inoltre, parla ancora russo con la sua famiglia e la sua fluidità e facilità con entrambe le lingue la rendono un’ambasciatrice popolare per il suo lavoro in Russia e negli stati ex sovietici.
Oltre a difendere il co-protagonista Justin Timberlake dai media russi durante una conferenza stampa per il loro film Friends with Benefits, ha anche uno spirito molto acuto e un intelletto veloce da avviare – non essere incasinato, in entrambe le lingue! Parla anche russo alla fine di un episodio dello show televisivo animato Family Guy, in cui dà voce al personaggio Meg.
Natalie Portman – Ebraico
Una buona amica di Mila Kunis, Natalie Portman va un po ‘ meglio del suo compagno bilingue – lei può parlare cinque lingue fluentemente. Le sue due lingue native sono l’inglese e l’ebraico. Natalie è nata in Israele e la sua famiglia si trasferì negli Stati Uniti quando aveva tre anni. A New York ha frequentato scuole ebraiche che hanno mantenuto entrambe le sue lingue native.
Ha la doppia cittadinanza sia di Israele che degli Stati Uniti e ha spesso commentato che si sente più a suo agio in Israele. Ora sposata con il ballerino francese Benjamin Millepied, Natalie sta imparando il francese ed è probabile che si trasferisca a Parigi in 2014. Che andrà bene insieme alle altre lingue che ha preso tempo per imparare-spagnolo, tedesco e giapponese!
Viggo Mortensen – Danese
Viggo Mortensen è un cittadino danese-americano; quindi la sua doppia nazionalità lo distingue già come attore a suo agio in più di una lingua. E, come Natalie Portman, ha anche una passione e un talento evidente per la raccolta di altre lingue. Parla anche spagnolo, italiano e francese.
E a differenza di molte delle celebrità incluse anche in questo blog, usa il suo multi-linguismo al lavoro. Mortensen è ben noto negli Stati Uniti per i ruoli di lingua inglese da Lord of the Rings to The Road, ma è stato anche un grande successo nella sua nativa Danimarca, e si diverte a recitare in spagnolo dove dice di poter arrivare al cuore della questione più rapidamente.
Opere fotografiche/. com