Lisa ottiene un “A”

Broadcast and controversyEdit

Nella sua trasmissione originale americana il 22 novembre 1998, “Lisa ottiene una “A”” ha ricevuto una valutazione 8.0, secondo Nielsen Media Research, traducendo a circa 8 milioni di spettatori. L’episodio finì al 51 ° posto nelle classifiche per la settimana del 16-22 novembre 1998, legato al programma ABC Sabrina the Teenage Witch.

Dopo la sua trasmissione originale, l’episodio ha raccolto il controllo della Catholic League, un gruppo americano di difesa cattolica romana. In una scena dell’episodio, i Simpson stanno tornando a casa da un servizio in chiesa, e Bart dice ” Sto morendo di fame. Mamma, possiamo diventare cattolici cosi ‘ possiamo prendere ostie e alcolici?”A cui Marge risponde” No, nessuno sta andando cattolica. Tre bambini sono sufficienti, grazie.”In un numero del giornale mensile della Catholic League Catalyst, l’organizzazione ha scritto “Lo show televisivo animato della Fox, I Simpson, è amato da milioni di persone per i suoi personaggi coinvolgenti. È stato con rammarico, quindi, che siamo stati costretti a contestare la sua puntata del 22 novembre .”Hanno aggiunto che William Anthony Donohue, l’attuale presidente dell’organizzazione, aveva inviato una lettera a Fox, leggendo” Puoi spiegare perché questo dialogo è stato incluso nello spettacolo?”In risposta, Thomas Chavez, manager di Fox per gli standard e le pratiche di trasmissione, ha scritto una lettera “lunga”, in parte ristampata sullo stesso numero di Catalyst. Leggeva:

Nella sua lettera ha messo in dubbio uno scambio di dialogo tra Bart e sua madre, Marge. Poiché Bart sta morendo di fame, suggerisce che si convertano al cattolicesimo poiché è consapevole che le cialde di comunione e il vino vengono dispensati nella cerimonia cattolica. Proprio come gli altri bambini che non sono informati, Bart vede il wafer semplicemente come cibo e vino come una bevanda proibita. Poiché molte famiglie aspettano di mangiare dopo aver frequentato la Chiesa, non è atipico che un bambino ponga una domanda come questa inconsapevolmente. Gli scrittori hanno scelto di non avere Marge rispondere al ridicolo desiderio di Bart di soddisfare la sua fame con il Sacramento, ma piuttosto, eletto per avere Marge rispondere affermando perché lei non sarebbe comodo conversione al cattolicesimo. Le sue opinioni sul controllo delle nascite sono ovviamente contrarie alla credenza della Chiesa cattolica. Mentre la risposta di Marge può essere percepita come breve e curt, trasmette anche l’impressione che la scelta della propria religione si basi su più dei rituali della religione.

Secondo il punto I. Pinsky, autore del Vangelo secondo I Simpson, la Lega cattolica “non è stata persuasa” dalla lettera di Chavez, e ha dichiarato che hanno risposto “sarcasticamente” in Catalyst: “Ora perché non ci abbiamo pensato? E ‘ solo per mostrare quanto sia premurosa la gang di Hollywood. Secondo Pinsky, la controversia non ha avuto alcun impatto sullo show ed è stata “semplicemente ignorata” dallo staff dei Simpson.

Home release and critical receptionEdit

Il 7 agosto 2007, l’episodio è stato rilasciato come parte del cofanetto DVD The Simpsons: The Complete Decima stagione. Il film è stato prodotto da Matt Groening, Mike Scully, George Meyer, Ian Maxtone-Graham, Ron Hauge, Yeardley Smith e Mike B. Anderson.

Dopo la sua uscita home video, “Lisa ottiene una” A “” ha ricevuto recensioni molto positive da parte della critica.

Warren Martyn e Adrian Wood di I Can’t Believe It’s a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide lo hanno descritto come ” Un momento favolosamente decisivo nella vita di Lisa, che mostra cosa succede se lasci scivolare la guardia.”Hanno continuato scrivendo” Ciò che rende questo lavoro ancora di più è il falso finale che mostra che tutti a Springfield sono abili nel predire la moralità di Lisa come lo sono gli spettatori.”Hanno concluso la loro recensione definendolo” Un pezzo di commedia assolutamente ispirato.”

Colin Jacobson di DVD Movie Guide ha scritto che ” grande gioia nel modo in cui questo episodio spiedini le priorità distorte dell’istituzione educativa.”Ha aggiunto che” Lisa si comporta come il suo solito sé prissy, ma quel fattore agisce per consentire allo spettacolo di avere successo.”Ha concluso scrivendo che l’episodio “si collega abbastanza bene alle emozioni reali e offre alcuni momenti divertenti.”

Jake McNeill di Digital Entertainment New lo ha descritto come uno dei migliori episodi della stagione, dando particolare lode alla sua sottotrama, che ha definito “grande”.

James Plath di DVD Town ha scritto che ” il vero divertimento in questo episodio deriva dall’attaccamento di Homer a un’aragosta che porta a casa.”