Lisa obtient un « A »

Broadcast and controversyEdit

Dans sa diffusion américaine originale du 22 novembre 1998, « Lisa obtient un « A » » a reçu une note de 8,0, selon Nielsen Media Research, ce qui représente environ 8 millions de téléspectateurs. L’épisode a terminé à la 51e place des classements pour la semaine du 16 au 22 novembre 1998, à égalité avec le programme ABC Sabrina the Teenage Witch.

Après sa diffusion originale, l’épisode a suscité l’attention de La Ligue catholique, un groupe de défense des catholiques américains. Dans une scène de l’épisode, les Simpson rentrent d’un service religieux et Bart dit: « Je meurs de faim. Maman, on peut devenir catholique pour avoir des gaufrettes de communion et de l’alcool ? » Ce à quoi Marge répond : « Non, personne ne devient catholique. Trois enfants suffisent, merci. »Dans un numéro du journal mensuel Catalyst de la Ligue catholique, l’organisation a écrit: « L’émission télévisée animée de Fox, Les Simpson, est aimée par des millions de personnes pour ses personnages attachants. C’est donc avec regret que nous avons été contraints de contester son épisode du 22 novembre. Ils ont ajouté que William Anthony Donohue, l’actuel président de l’organisation, avait envoyé une lettre à Fox, disant: « Pouvez-vous expliquer pourquoi ce dialogue a été inclus dans l’émission? En réponse, Thomas Chavez, responsable des normes et pratiques de la radiodiffusion chez Fox, a écrit une « longue » lettre, en partie réimprimée sur le même numéro de Catalyst. Il a lu:

Dans votre lettre, vous avez mis en doute un échange de dialogue entre Bart et sa mère, Marge. Parce que Bart est affamé, il suggère qu’ils se convertissent au catholicisme car il sait que des gaufrettes de communion et du vin sont distribués lors de la cérémonie catholique. Tout comme les autres enfants qui ne connaissent pas, Bart voit la plaquette simplement comme de la nourriture et le vin comme une boisson interdite. Parce que beaucoup de familles attendent de manger après avoir assisté à l’Église, il n’est pas atypique qu’un enfant pose une telle question sans le savoir. Les écrivains ont choisi de ne pas faire répondre Marge au désir ridicule de Bart de satisfaire sa faim avec le Sacrement, mais plutôt de faire répondre Marge en expliquant pourquoi elle ne serait pas à l’aise de se convertir au catholicisme. Ses vues sur le contrôle des naissances sont évidemment contraires à la croyance de l’Église catholique. Bien que la réponse de Marge puisse être perçue comme courte et courte, elle donne également l’impression que le choix de la religion repose sur plus que sur les rituels de la religion.

Selon la marque I. Pinsky, auteur de L’Évangile Selon Les Simpson, la Ligue catholique n’était « pas persuadée » par la lettre de Chavez, et a déclaré qu’elle avait répondu « sarcastiquement » en Catalysant: « Maintenant, pourquoi n’y avons-nous pas pensé? Ça montre à quel point le gang hollywoodien est vraiment réfléchi. Selon Pinsky, la controverse n’a eu aucun impact sur la série et a été « simplement ignorée » par le personnel des Simpson.

Sortie à domicile et réception critiquemodifier

Le 7 août 2007, l’épisode est sorti dans le coffret DVD Les Simpson: La Dixième saison complète. En 1996, il est nommé directeur de la publication de l’épisode, et il est nommé directeur de la publication de l’épisode.

Suite à sa sortie vidéo à domicile, « Lisa obtient un « A » » a reçu des critiques très positives de la part des critiques.

Warren Martyn et Adrian Wood de I Can’t Believe It’s a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide l’ont décrit comme « Un moment fabuleusement déterminant dans la vie de Lisa, montrant ce qui se passe si vous laissez votre garde glisser. »Ils ont continué en écrivant « Ce qui rend ce travail encore plus, c’est la fausse fin qui montre que tout le monde à Springfield est aussi habile à prédire la moralité de Lisa que le sont les téléspectateurs. »Ils ont conclu leur critique en l’appelant « Une pièce de comédie absolument inspirée. »

Colin Jacobson de DVD Movie Guide a écrit qu’il « se réjouit de la façon dont cet épisode brouille les priorités biaisées de l’établissement d’enseignement. »Il a ajouté que « Lisa agit comme son moi prissy habituel, mais ce facteur agit pour permettre au spectacle de réussir. »Il a conclu en écrivant que l’épisode « se connecte assez bien aux émotions réelles et offre des moments amusants. »

Jake McNeill, de Digital Entertainment New, l’a décrit comme l’un des meilleurs épisodes de la saison, louant particulièrement son intrigue secondaire, qu’il a qualifiée de « géniale ».

James Plath de DVD Town a écrit que « le vrai plaisir de cet épisode vient de l’attachement d’Homer pour un homard qu’il ramène à la maison. »