Tis the Season: Treating Buck Moth Caterpillar Stings

New Orleans, LA – La primavera porta un’abbondanza di tradizioni di benvenuto-festival, foruncoli di aragoste, gite sul campo di fine anno scolastico e altro ancora. Qualcosa di primavera porta anche, ma non proprio così benvenuto, bruchi fastidiosi buck falena. Buck falene possono essere trovati ovunque all ” aperto, ma appendere fuori per lo più sulle querce amati che fiancheggiano le strade della città e parchi della zona.
Questo bruco non solo mangia foglie su alberi e arbusti, ma è un membro di un piccolo gruppo di bruchi la cui pelle è coperta da spine pungenti attaccate alle ghiandole velenifere, che se toccano la pelle possono causare una brutta eruzione cutanea e fornire una terribile puntura che induce dolore immediato, forte prurito, gonfiore e arrossamento.

Qual è il miglior piano per il trattamento si dovrebbe o passo su o pennello contro uno o un cluster, o avere uno di loro cadere da un albero di atterraggio su di voi?
Dott. ssa Denise Goodfellow Kerut, MD., FAAP, un pediatra con Pediatria dei bambini River Ridge Clinic offre consigli per il trattamento per bambini e adulti. “Se si arriva su di te o sul tuo bambino, rimuovilo delicatamente e rapidamente sfogliandolo con un bastone, una penna o una carta di credito, non con la mano nuda”, dice il dottor Kerut. “I peli o le spine sono ciò che si attaccano alla pelle e contengono una tossina / veleno che causa la puntura, l’ustione, l’irritazione, il dolore, il gonfiore e la possibile reazione allergica.”
Secondo il Dott. Kendria Holt-Rogers, un medico di base presso l’University Medical Center di New Orleans (University Medical Center) spine caterpillar visibili devono essere rimossi nel tentativo di diminuire la durata dei sintomi. Questo può essere realizzato con una pinza o stripping con nastro. Se le spine non sono visibili, di solito si liberano dopo diversi giorni, aggiunge.
Entrambi i medici consigliano che una persona punto dovrebbe applicare un impacco di ghiaccio, poi una pasta di bicarbonato di sodio e acqua, seguita da crema di idrocortisone.
“Raccomando anche un antistaminico orale, come il Benadryl se la puntura è grave, e l’Iprofene può essere somministrato per via orale se è necessario per il dolore”, afferma il dott. “E, sempre cercare cura dal vostro pediatra se siete preoccupati o la puntura sembra essere infettato. Se il bambino mostra segni di una reazione allergica consultare immediatamente un medico.”
“L’evitamento è la migliore forma di trattamento”, afferma il Dr. Holt-Rogers. “Se devi andare sotto gli alberi di quercia questa primavera, pensa di indossare un cappello a tesa larga e vestiti per coprire e proteggere la tua pelle da loro che cadono su di te dagli alberi, e indossare scarpe all’esterno per proteggere i tuoi piedi dal calpestarli.”
E fai attenzione se stai facendo un picnic o rilassandoti sotto le querce. I bruchi possono aderire a asciugamani e lenzuola all’insaputa di coloro che godono delle belle temperature primaverili e scioperano ore dopo. Sul mercato, come pure, sono stivaletti appositamente progettati per il canino set per proteggere le zampe mentre giocano in erba.