A Tale of Two Houses
voorbeeld:
bekijk de beschrijvingen van de volgende twee huizen en kijk of je kunt zien welke van een milieuactivist is.Huis # 1:
een herenhuis met 20 kamers (exclusief 8 badkamers), verwarmd met aardgas. Voeg op een zwembad (en een poolhouse) en een apart gastenverblijf alle verwarmd door gas. Alleen al in één maand verbruikt dit landhuis meer energie dan het gemiddelde Amerikaanse huishouden in een heel jaar. De gemiddelde rekening voor elektriciteit en
aardgas bedraagt meer dan $2.400, 00 per maand. Alleen al in aardgas (dat de laatste keer dat we controleerden een fossiele brandstof was) verbruikt deze woning meer dan 20 keer het nationale gemiddelde voor een Amerikaans Huis. Dit huis ligt ook niet in een noord-of Midwesten ‘sneeuwgordel’. Het is in het zuiden.huis # 2:
dit huis is ontworpen door een hoogleraar architectuur aan een vooraanstaande nationale universiteit en bevat alle “groene” kenmerken die de huidige woningbouw kan bieden. Het huis bevat slechts 4.000 vierkante voet (4 slaapkamers) en is genesteld op droge hoge prairie in het Amerikaanse zuidwesten. Een centrale kast in het huis bevat geothermische warmtepompen die grondwater zuigen door buizen die 300 voet in de grond zijn gezonken. Het water (meestal 67 graden F.)
verwarmt het huis in de winter en koelt het in de zomer af. Het systeem Gebruikt geen fossiele brandstoffen zoals olie of aardgas en verbruikt 25% van de elektriciteit die nodig is voor een conventioneel verwarmings – /koelsysteem. Regenwater
van het dak wordt opgevangen en afgevoerd naar een ondergrondse reservoir van 25.000 liter. Afvalwater van Douches, gootstenen en toiletten gaat in ondergrondse zuiverende tanks en vervolgens in de cisterne. Het verzamelde water bevloeit vervolgens het land rondom het huis. Bloemen en struiken afkomstig uit het gebied mengen het pand in het omliggende landelijke landschap.HOUSE # 1 (20 room energy guzzling mansion) ligt buiten Nashville, Tennessee. Het is de verblijfplaats van die gerenommeerde milieuactivist (en filmmaker) Al Gore.Huis # 2 (model eco-friendly house) ligt op een ranch in de buurt van Crawford, Texas. Ook bekend als “het Witte Huis van Texas,” het is de prive-woning van de President van de Verenigde Staten, George W. Bush.dus wiens huis is milder op het milieu? Nog een verhaal dat je niet hoort op CNN, CBS, ABC,NBC, MSNBC of in de New York Times of de Washington Post. Inderdaad, voor Mr Gore is het echt ” een ongemakkelijke waarheid.”
Oorsprong: deze e-mail vergelijking tussen de huizen van president George W. Bush en voormalig vicepresident Al Gore begon te circuleren op het Internet in maart 2007 (kort na de laatste film over de opwarming van de aarde, An Inconvenient Truth, won een Academy Award als Beste Documentaire). Kort en lief, er zit een beetje waarheid in de e-mail: Al Gore ’s Nashville mansion is iets van de energie-gobbler de e-mail uitbeeldt, terwijl President Bush’ s Crawford ranch is meer het model van verantwoord gebruik van hulpbronnen de juxtapositie portretteert het te zijn.Volgens de Associated Press verbruikt de Belle Meade residentie van de Gore ongeveer 12 keer het gemiddelde van een typisch huis in Nashville (191.000 kwh tegenover 15.600 kwh). Hoewel er verzachtende factoren (verder besproken in ons artikel over het energieverbruik van het Gore huishouden), is dit nog steeds een verrassend aantal, gezien het feit dat de woning is ongeveer vier keer de grootte van de gemiddelde nieuwe Amerikaanse Huis.De Prairie Chapel Ranch ranch huis van George W. Bush in Crawford, Texas, is ontworpen door de Austin architect David Heymann, een associate dean voor undergraduate programma ‘ s aan de University of Texas School of Architecture. Zoals de Chicago Tribune het huis beschreef in een artikel uit 2001:
het huis van 4.000 vierkante meter is een model van milieu-rechtschapenheid.Geothermische warmtepompen gelegen in een centrale kast circuleren water door buizen begraven 300 voet diep in de grond waar de temperatuur is een constante 67 graden; het water verwarmt het huis in de winter en koelt het in de zomer. Systemen zoals die in deze “milieuvriendelijke” woning gebruiken ongeveer 25% van de elektriciteit die traditionele verwarmings-en koelsystemen gebruiken.
een ondergrondse reservoir van 25.000 gallon verzamelt regenwater uit daklopen; afvalwater van gootstenen, toiletten en douches gaat in ondergrondse zuiverende tanks en wordt ook afgevoerd naar de stortbak. Het water uit de stortbak wordt gebruikt om de landschapsarchitectuur rondom het huis met vier slaapkamers te irrigeren. Planten en bloemen afkomstig uit de hoge prairie gebied mengen de structuur in het omliggende ecosysteem.
andere nieuwsartikelen gepubliceerd in 2001-02 verstrekte uitgebreide beschrijvingen van de ranch house:
“volgens marktstandaarden is het huis verrassend klein”, zegt David Heymann, de architect van het huis van 4000 vierkante meter.Gebouwd van een lokale kalksteen, het huis heeft acht kamers in een lange, smalle ontwerp om te profiteren van het uitzicht en bries. Een veranda strekt zich uit over de achterkant en beide uiteinden van het huis, verbreding aan het ene uiteinde in een overdekte patio van de woonkamer.
het tinnen dak van het huis strekt zich uit voorbij het portaal. Als het regent, is het mogelijk om op de patio te zitten en het water naar beneden te zien stromen zonder nat te worden. Onder een grindgrens rond het huis, een betonnen goot kanalen het water in een 25.000 liter reservoir voor irrigatie. Bij warm weer is een terras direct boven de stortbak wat koeler dan de omgeving.
afvalwater van Douches, gootstenen en toiletten gaat ondergronds naar zuiveringsbassins — een tank voor water uit douches en badkamergootstenen, wat zogenaamd “grijs water” is, en een tank voor “zwart water” uit de gootsteen en toiletten. Het gezuiverde water wordt met het regenwater naar de stortbak geleid. Het wordt gebruikt om bloementuinen te irrigeren, nieuw geplante bomen en een grotere bloem-en kruidentuin achter het gastenverblijf met twee slaapkamers. Water voor het huis komt uit een put.
de bussen installeerden een geothermisch verwarmings-en koelsysteem, dat ongeveer 25% van de elektriciteit verbruikt die traditionele verwarmings-en airconditioningsystemen verbruiken. Verschillende gaten werden 300 voet diep geboord, waar de temperatuur constant 67 graden is. Leidingen aangesloten op een warmtepomp in het huis circuleren water in de grond, dan een back-up en door het huis, verwarmen het in de winter en koelen het in de zomer. Het water voor het buitenzwembad wordt verwarmd met hetzelfde systeem, wat zo efficiënt bleek dat de eerste plannen om zonnepanelen te installeren werden geannuleerd.
de kenmerken zijn milieuvriendelijk, maar de reden daarvoor was praktisch: geld besparen en water besparen, dat schaars is in dit droge, hete deel van Texas.
een tweede blik op de toen circulerende e-mail in juni 2009 toonde aan dat veel van de materiële feiten van de claim toen verouderd waren:
de e-mail is echter gedateerd geworden. De nu-voormalige president Bush is verhuisd naar een nieuw huis in Preston Hollow, Texas, dat is ongeveer 8000 vierkante meter – het dubbele van de grootte van zijn Crawford ranch.
Kreider vertelde ons ook in een e-mail dat de Gores verschillende milieuvriendelijke wijzigingen hebben aangebracht in hun huis, dat nu LEED-gecertificeerd is. Volgens de Natural Resources Defense Council betekent dit dat Gores ‘ huis kredieten heeft verdiend in vijf categorieën: “duurzame locaties, waterefficiëntie, energie en atmosfeer, materialen en hulpbronnen en kwaliteit van het binnenmilieu.”…Kreider merkte ook op dat, in tegenstelling tot wat werd beweerd in de oorspronkelijke e-mail, de Gores’ residence ” heeft geen pension.”
we hebben niet om de elektriciteitsrekening van de Gores gevraagd, dus we kunnen niet zeggen hoeveel efficiëntieverbetering het gezin heeft bereikt. Maar de e-mail was op doel in 2007; het is verouderd nu.
(opmerking: de plattegronden weergegeven op de website westernwhitehouse.org zijn niet accurate reproducties van de grootte en lay-out Bush ‘ s Prairie Chapel Ranch house. Het zijn elementen van een parodie.)