Vijf beroemdheden die volledig tweetalig zijn
de wereld van Hollywood mag dan gedomineerd worden door het Engels, maar net als de VS zelf heeft de bevolking een groot aantal mensen die vloeiend meer dan één taal spreken.
van populaire Spaanse sterren die de crossover hebben gemaakt, zoals Penelope Cruz en Javier Bardem, tot Amerikaanse beroemdheden die een geheime vaardigheid voor talen hebben (Jodie Foster spreekt Frans; Gwyneth Paltrow Spaans) tot degenen die een taal hebben geleerd voor hun partner (Colin Firth spreekt Italiaans; Jonny Depp spreekt Frans), de wereld van de film is een meertalige plaats.
EF English Live kijkt naar vijf tweetalige Beroemdheden.Sandra Bullock-Duits actrice, producer en Oscarwinnares Sandra Bullock is geboren en getogen in de VS, maar spreekt vloeiend Duits. Waarom? Omdat haar moeder een Duitse operazangeres was, en inderdaad haar vader ontmoette toen hij gestationeerd was in Neurenberg. Ze werd geboren in 1964 en maakte haar eerste film in 1987. Onlangs won ze haar Oscar voor Beste Actrice voor the Blind Side in 2010. In 2000 won ze een Bambi (een Duitse equivalent van de Oscars) en hield haar acceptatietoespraak in het Duits.Charlize Theron – Afrikaans
Charlize Theron, geboren in Zuid-Afrika, is niet Engels, maar Afrikaans, de taal die veel wordt gesproken in haar geboorteland. Nu een Hollywood-ster, en een zeer gerespecteerd en gevestigde op dat, is het gemakkelijk om te vergeten dat het Engels is niet haar moedertaal – vooral als haar Zuid-Afrikaanse accent is vervangen door een meer Californische drawl. Toch spreekt deze Oscarwinnaar af en toe nog Afrikaans – zoals dit geval op CNN.Mila Kunis – Russisch
actrice Mila Kunis werd geboren in Oekraïne en woonde daar tot haar zevende jaar. Bovendien spreekt ze nog steeds Russisch met haar familie en haar vloeiendheid en gemak met beide talen maakt haar een populaire ambassadeur voor haar werk in Rusland en voormalige Sovjet-staten.Naast het verdedigen van co-ster Justin Timberlake van de Russische media tijdens een persconferentie voor hun Filmvrienden met voordelen, heeft ze ook een zeer scherpe humor en een snel intellect op te starten-niet om mee te sollen, in beide talen! Ze spreekt zelfs Russisch aan het einde van een aflevering van de geanimeerde tv-show Family Guy, waarin ze de stemmen van het personage Meg.Natalie Portman – Hebreeuws
een goede vriendin van Mila Kunis, Natalie Portman gaat een paar beter dan haar tweetalige vriend – ze spreekt vijf talen vloeiend. Haar twee moedertaal is Engels en Hebreeuws. Natalie werd geboren in Israël en haar familie verhuisde naar de VS toen ze drie was. In New York ging ze naar Joodse scholen die haar beide moedertaal behielden.Ze heeft een dubbele nationaliteit van zowel Israël als de VS en heeft vaak opgemerkt dat ze zich meer thuis voelt in Israël. Nu getrouwd met de Franse balletdanseres Benjamin Millepied, Natalie is Frans aan het leren en zal waarschijnlijk verhuizen naar Parijs in 2014. Dat gaat mooi samen met de andere talen die ze heeft genomen om te leren – Spaans, Duits en Japans!Viggo Mortensen-Deens
Viggo Mortensen is een Deens-Amerikaans staatsburger, zodat zijn dubbele nationaliteit hem al onderscheidt als een acteur die comfortabel is in meer dan één taal. En, net als Natalie Portman, heeft hij ook een passie en duidelijk talent voor het leren van andere talen. Hij spreekt ook Spaans, maar ook Italiaans en Frans.
en in tegenstelling tot een aantal van de beroemdheden die ook op deze blog staan, gebruikt hij zijn meertaligheid op het werk. Mortensen is bekend in de VS voor Engels sprekende rollen van Lord of the Rings tot The Road, maar hij is ook een grote hit in zijn geboorteland Denemarken, en geniet van acteren in het Spaans, waar hij zegt dat hij kan krijgen om de kern van de zaak sneller.
fotowerken/. com