informacje o ulotce

Diazepam (doodbytniczy) do zatrzymywania napadów

niniejsza ulotka dotyczy stosowania diazepamu doodbytniczego w celu powstrzymania napadów.
(drgawki mogą być również nazywane drgawkami lub napadami drgawkowymi.)

niniejsza ulotka została napisana dla rodziców i opiekunów na temat stosowania tego leku u dzieci. Nasze informacje czasami różnią się od tych dostarczonych przez producentów, ponieważ ich informacje są zwykle skierowane do dorosłych pacjentów. Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Schowaj go w bezpiecznym miejscu, żebyś mógł przeczytać go ponownie.

nigdy nie podawaj dziecku więcej niż jednej dawki diazepamu podczas jednego napadu, chyba że lekarz szpitalny zaleci ci takie postępowanie.

nazwa leku

Diazepam do podawania doodbytniczego (diazepam doodbytniczy)

dlaczego ważne jest, aby moje dziecko przyjmowało ten lek?

Diazepam doodbytniczy jest stosowany w celu zatrzymania napadu

co to jest diazepam dostępny?

• Diazepam RecTubes®: wstępnie napełniona Biała rurka doodbytnicza z dyszą, zawierająca 2,5 mg, 5 mg lub 10 mg diazepamu w postaci płynu. Każdy RecTube® jest owinięty w folię.
• Stesolid®: wstępnie napełniona żółta rurka doodbytnicza z dyszą, zawierająca 5 mg lub 10 mg diazepamu w postaci płynu. Każde opakowanie foliowe zawiera cztery tuby Stesolid®.
• Desitin®:wstępnie napełniona Biała rurka doodbytnicza z dyszą, zawierająca 5 mg lub 10 mg diazepamu w postaci płynu. Każda tubka Desitin® jest owinięta folią. W opakowaniu znajduje się pięć rurek Desitin®.

te zawierają alkohol, porozmawiaj z lekarzem, pielęgniarką lub apteką jeśli jesteś zaniepokojony

Kiedy powinienem podać diazepam?

należy podać diazepam doodbytniczy, jeśli napad trwa dłużej niż 5 minut. Wykonaj następujące kroki.

ile mam dać?

lekarz określi odpowiednią dawkę diazepamu dla dziecka. Dawka będzie podana na etykiecie leku.
upewnij się, że wiesz, jaką dawkę przyjmuje dziecko i sprawdź, czy masz właściwą dawkę doodbytniczą.

ważne jest, aby stosować się do zaleceń lekarza dotyczących dawki leku.

jak podawać diazepam?

twoja pielęgniarka padaczkowa powinna dać ci rzeczy potrzebne do podania diazepamu doodbytniczego. Powinny być trzymane razem, gdzieś blisko ręki. Będziesz potrzebować:

• rurki RecTubes®, Stesolid® lub Desitin®
• jednorazowe rękawice plastikowe.

chociaż może to być denerwujące, gdy dziecko ma atak, ważne jest, aby zachować spokój i postępować zgodnie z instrukcjami.

przygotuj diazepam

• otwórz opakowanie foliowe probówki RecTube®, Stesolid® lub Desitin®.
• zdejmij nasadkę na końcu RecTube®. Zdjąć nakrętkę rurki Stesolid® lub Desitin®, obracając ją dwa lub trzy razy, bez ciągnięcia.

podaj diazepam

• jeśli masz czas, załóż plastikowe rękawiczki lub umyj ręce mydłem i gorącą wodą.
• umieść dziecko w pozycji zdrowienia (tak jak zwykle podczas napadu), leżąc na boku (pomoże to wchłonąć diazepam). Z małym dzieckiem łatwiej może być położyć dziecko na przodzie lub na kolanach.
• przytrzymaj delikatnie jeden pośladek z jednej strony, aby zobaczyć tylne przejście.
• delikatnie włóż dyszę (szyjkę rurki) aplikatora do tylnego przejścia, kierując ją lekko w dół.
• dysze RecTube® i rurki Desitin® należy włożyć do połowy.
• rurki Stesolid® mają ślady na Dyszy, które Cię prowadzą. W przypadku niemowląt i dzieci w wieku poniżej 3 lat dyszę należy włożyć do pierwszego znaku. W przypadku dzieci w wieku 3 lat i starszych należy włożyć całą dyszę.
• Opróżnij zawartość rectube®, Stesolid® lub Desitin®, mocno ściskając ją między palcem wskazującym a kciukiem.
• trzymaj rurkę RecTube®, Stesolid® lub Desitin® ściśniętą podczas wyjmowania dyszy z tylnego przejścia dziecka.
• przytrzymaj pośladki dziecka przez około minutę, aby upewnić się, że diazepam nie wycieka.
• w probówce Stesolid® lub Desitin® może pozostać niewielka ilość płynu, ale nie ma to znaczenia.
  w RecTube®nie powinno być płynu.
• włóż pustą rurkę i rękawiczki do zwykłych domowych odpadów.
• gdy masz czas, dokładnie umyj ręce mydłem i gorącą wodą.

co jeśli moje dziecko jest chore (wymiotuje)?

nie musisz się martwić, jeśli Twoje dziecko jest chore, ponieważ lek będzie nadal działał.

a jak nie dam diazepamu?

jeśli nie podasz diazepamu lub nie podasz odpowiedniej dawki, napad drgawkowy u dziecka może nie ustać, co może być niebezpieczne.

co jeśli dam za dużo?

jeśli uważasz, że podałeś dziecku zbyt dużą dawkę diazepamu, skontaktuj się z lekarzem lub lokalnymi służbami NHS (111 W Anglii i Szkocji; 0845 4647 w Walii) lub zabierz dziecko do szpitala.

należy zabrać ze sobą pojemnik z lekiem lub opakowanie, nawet jeśli jest pusty. To będzie przydatne dla lekarza. Należy mieć przy sobie lek lub opakowanie, jeśli pacjent telefonicznie poprosi o poradę.

czy są jakieś możliwe skutki uboczne?

używamy leków, aby nasze dzieci były lepsze, ale czasami mają inne skutki, których nie chcemy (skutki uboczne).

• Twoje dziecko może być senne po przyjęciu diazepamu. Powinni się przespać, jeśli chcą.
• dziecko może być zdezorientowane. Pewnie nie pamiętają ataku.

oddech dziecka może stać się na jakiś czas nieco płytki. Nie musisz się tym martwić. Jeśli jednak uważasz, że Twoje dziecko nie oddycha lub jeśli usta dziecka mają niebieski odcień, natychmiast zadzwoń po karetkę.

czasami mogą wystąpić inne działania niepożądane, które nie są wymienione powyżej. W przypadku zauważenia jakichkolwiek nietypowych objawów należy skontaktować się z lekarzem. Wszelkie podejrzewane działania niepożądane można zgłaszać do brytyjskiego systemu bezpieczeństwa pod adresem http://www.mhra.gov.uk/yellowcard.

czy jest coś jeszcze, co muszę wiedzieć o tym leku?

• Twoje dziecko powinno mieć zawsze przy sobie diazepam doodbytniczy. Upewnij się, że nauczyciele Twojego dziecka i wszyscy inni, którzy się nimi opiekują, wiedzą o ich lekach i kiedy należy je podawać. Jeśli nie są w stanie lub nie chcą samodzielnie podać diazepamu doodbytniczego, a twoje dziecko ma atak, muszą natychmiast zadzwonić po karetkę lub zabrać dziecko do szpitala. W przypadku starszych dzieci upewnij się, że ich przyjaciele również wiedzą, co zrobić, jeśli Twoje dziecko ma atak, gdy są razem.
• kiedy zbierasz nową receptę, upewnij się, że masz odpowiedni rozmiar/dawkę probówki, ponieważ są one dostępne w różnych dawkach.
• podawaj tylko diazepam dziecku. Nigdy nie podawaj go nikomu innemu, nawet jeśli ich stan wydaje się taki sam, ponieważ może to zaszkodzić.

w przypadku podejrzenia, że ktoś inny mógł przyjąć lek przez przypadek, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

• upewnij się, że lek, który masz w domu, nie osiągnął daty „najlepiej spożyć przed” lub „zużyć do” na opakowaniu.
• RecTubes®, Stesolid® lub Desitin® nie powinny być przechowywane dłużej niż 6 miesięcy po wyjęciu z opakowania foliowego.
• należy podać farmaceucie stare leki w celu ich usunięcia.

gdzie należy przechowywać ten lek?

• Lek przechowywać w szafce, z dala od ciepła i bezpośredniego światła słonecznego. Nie trzeba go trzymać w lodówce.
• upewnij się, że dzieci nie widzą ani nie docierają do leku.

lek należy przechowywać w pojemniku, do którego wszedł.

z kim należy się skontaktować, aby uzyskać więcej informacji

lekarz dziecka, farmaceuta lub pielęgniarka ds. padaczki będą mogli udzielić więcej informacji na temat diazepamu i innych leków stosowanych w leczeniu napadów padaczkowych.