jak tonący małż podbił Ocean
Ten artykuł pochodzi z Hakai Magazine, publikacji online na temat nauki i społeczeństwa w ekosystemach przybrzeżnych. Więcej takich historii przeczytasz na hakaimagazine.com.
naczynie, choć maszty jej twarde,
pod miedzią nosi robaka– Henry David Thoreau, z „choć wszystkie losy”
wczesnym spokojnym czerwcowym porankiem Nancy Treneman wybiera drogę wzdłuż linii wrack na południowo-zachodnim wybrzeżu Oregonu. Biolog ma krótkie, kręcone włosy, które zwijają się w małe skrzydła spod czapki z daszkiem i nosi jeansy połatane na kolanie z jeansowym sercem. Co jakiś czas zatrzymuje się, aby zbadać plastikową butelkę lub samotną klapkę, lub pobiera topór z plecaka i skrada wióry z kawałka drewna wystającego z kościstego zespołu kłód, gdzie plaża spotyka się ze stromym zboczem wzgórza.
„szczątki opowiadają historię”, wyjaśnia Treneman, robiąc notatki w wodoodpornej żółtej książce. „Mówi ci, co się tam dzieje. Kiedy łodzie rybackie są tam. Kiedy kraby się dzieją. Kiedy trwa łowienie hagfish.”
a dzisiaj, podobnie jak 30 innych dni w ciągu ostatnich trzech lat, Treneman szuka fragmentów bardzo konkretnej historii, która mogła zaczepić się tutaj wśród skał i stosów morskich w Crook Point—cyplu wewnątrz Oregon Islands National Wildlife Refuge, który tak się składa, że jest idealnym zlewiskiem dla castofów na Oceanie Spokojnym. Nagle dostrzega czarną plastikową kulę wielkości piłki plażowej. „Oh, oh, nowa platforma! … Ten wygląda na freeee-esssh! Patrz! Ma małże!”płacze z podnieceniem, wskazując na delikatną koronkę nici, która zanieczyszcza jej powierzchnię. „To fala tsunami. To wszystko to stare małże.”Skupiskiem Małży wielkości kciuka jest Mytilus galloprovincialis, gatunek śródziemnomorski, który osiedlił się wzdłuż wybrzeża Japonii.
Treneman grzędzi na kłódce i wysyła maila na komórkę do biologa morskiego Jima Carltona, a następnie pobiera z paczki torebkę czekoladowego ciasta i podaje mi kawałek. – Potrzebuję torby-mówi, wyrywając stwory z powierzchni pływaka i wrzucając je do środka.
kiedy trzęsienie ziemi o sile 9.0 uderzyło u wybrzeży Japonii w 2011 roku, wymiernie przesunęło główną wyspę kraju w kierunku wschodnim, podrasowało nachylenie osi Ziemi i zabiło prawie 20 000 ludzi z potężną falą, która następnie nastąpiła. Tragedia wyssała również ogromną ilość pływających rzeczy do morskich łodzi rybackich, doków, plastikowych statków—oferując naukowcom bezprecedensowe spojrzenie na to, jak gatunki spływają do nowych środowisk na antropogenicznych szczątkach, mechanizmie, który w coraz większym stopniu wpływa na ekosystemy. Z pomocą wolontariuszy, urzędników rządowych i fundatorów, Carlton, Treneman i ponad 50 innych taksonomów zidentyfikowali około 300 różnych gatunków, które przetrwały podróż tysięcy kilometrów przez ocean do Hawai ’ i, Kalifornii, Oregonu, Waszyngtonu, Kolumbii Brytyjskiej i Alaski.
wśród nich jest mało znany mięczak najbliższy sercu Trenemana: nie Mytilus, nie, ale shipworm, tunelowy małż z żarłocznym apetytem na drewno. Chociaż nie znaleźliśmy żadnych tego dnia, około 22 procent odłamków tsunami, które naukowcy zebrali z zachodniego wybrzeża Ameryki Północnej, to drewniany materiał budowlany. Treneman skrupulatnie przebadała 125 zebranych kawałków, znalazła je podziurawione robakami z japońskich wód przybrzeżnych i z otwartego oceanu.
jest zbyt wcześnie, aby stwierdzić, czy któryś z gatunków będzie domem obok jednego rodzimego i garstki wprowadzanych tu gatunków robaków morskich, mówi Carlton, pionier w badaniach nad inwazyjnymi organizmami morskimi. Ale jeśli tak, to będzie to ostatni rozdział opowieści o robakach i ludziach, która sięga tysiącleci. Ponieważ niektóre z najwcześniejszych zapisanych odniesień do stworzeń pojawiły się w tekstach ze starożytnej Grecji, małże złapały się w kadłubach drewnianych łodzi, a później w wodzie balastowej, osiedlając się w portach i przystaniach na całym świecie i niszcząc drewnianą infrastrukturę. W rzeczywistości niektóre gatunki stały się tak wszechobecne, że są kryptogenne-co oznacza, że nie można powiedzieć, skąd pochodzą. Być może jest to graniczny ósmy kontynent, zbudowany nie z lądu, ale z samego ruchu, którego granice po części zostały określone przez ludzkie poszukiwania imperium i handlu.
a te dni, podróżujące robaki mogą odkryć, że ludzie zmienili warunki oceaniczne na ich korzyść z globalnymi zmianami klimatycznymi. „Trudno jest przewidywać pewne ruchy, biorąc pod uwagę charakter ruletki, kto porusza się gdzie i kiedy, ale jestem całkiem zadowolony z historii shipworm”, mówi Carlton. „Zarządcy portów i portów, którzy nadal mają drewniane palety w wodzie, powinni uznać, że wiek robaków ponownie rośnie.”A dokładniej, że to się nigdy nie skończyło.
łatwo zrozumieć, dlaczego wcześni przyrodnicy klasyfikowali członków rodziny Teredinidae jako robaki zamiast Małży. Posiadają półprzezroczyste ciała, które w zależności od gatunku i środowiska mogą rosnąć dłużej niż metr. Zawory ich muszli osadzają się na głowach jak małe hełmy i szczeciny z rzędami zębopodobnych wypukłości. Umożliwiają one larwom robaków wwiercenie się w powierzchnię zanurzonego drewna, a następnie zagrzebanie się wzdłuż ziarna w miarę wzrostu, lejąc wióry w ich usta i zamieniając drewno w ochronną skorupę i mączkę.
trawienie złożonej struktury drewna nie jest łatwe, wyjaśnia Dan Distel, profesor badawczy na Northeastern University w Bostonie, który koncentruje się na symbiozach robaków. Więc robaki „hodują bakterie w swoich komórkach”, które z kolei dostarczają enzymów niszczących drewno. Mikrobiologiczny zielony kciuk Małży wyróżnił je jako jednego z głównych recyklerów drewna w oceanie, procesu, który zapewnia kaskadę ważnych funkcji ekosystemu, mówi Distel, nie tylko wśród nich jest ” przyjmowanie zasobu, którego ryby nie mogą jeść, i przekształcanie go w larwy, co jest czymś, co ryby mogą jeść.”Jeden szczególnie płodny gatunek robaków wypuszcza 100 milionów jaj w jednym okresie tarła.
niewiele z tej aktywności jest jednak widoczne. Ten pierwszy otwór pozostaje mały; jedynym znakiem, że jest zajęty, jest para okazjonalnie wystających syfonów. Te sparowane rurki, jeden nurt i jeden wyciek, pozwalają robakom uzupełnić swoją dietę planktonem filtrowanym z wody, a także oddychać, rozmnażać się i wydalać, a wszystko to podczas wydrążania drewna.
dopiero najbardziej znany i rozpowszechniony gatunek robaka, Teredo navalis, szwajcarski sernik, który w latach trzydziestych XX wieku strzegł ziemnych grobli Holenderskich przed najazdami oceanów, naukowiec o imieniu Gottfried Sellius poprawnie zidentyfikował je jako mięczaki. Do tego czasu te same cechy, które czynią je kluczowymi ekologicznie, zapewniły im również ważne miejsce w historii morskiej.
w 1503 roku statki, które Krzysztof Kolumb przywiózł w swój czwarty rejs, zatapiając co najmniej dwa z nich. W 1588 roku teredo, jak często się je nazywa potocznie, odegrał rolę w pokonaniu hiszpańskiej Armady przez Wielką Brytanię, osłabiając przewagę floty Hiszpanów i czyniąc ją bardziej podatną na burze i kule armatnie. Później mogły one uszkodzić kadłub statku wielorybniczego Nantucket Essex-umożliwiając łatwiejszą penetrację przez kaszalota byka, który staranował Łódź w 1821 roku i zainspirował klasyka Literackiego Moby Dicka. Jedna Gazeta twierdzi nawet, że Worms zatopił więcej statków niż Piraci. „To,” mówi w większości emerytowany biolog morski Kevin Eckelbarger, który planuje napisać książkę o historii robactwa, ” jest zwierzęciem, którego kapitan Cook bał się tak samo jak Hawajczyków, którzy prawdopodobnie go zabili.”
Holendrzy, ze swojej strony, wkrótce przepasali swoje wały drogim importowanym kamieniem zamiast drewnem. Ale nie wcześniej, zanim niektóre instytucje religijne ogłosiły oficjalne dni „Dziękczynienia, postu i modlitwy” w nadziei odepchnięcia tej nowej Boskiej „zarazy”, i nie wcześniej, zanim Sellius skatalogował około 500 do 600 metod zapobiegania inwazji robaków, zgodnie z Magazynem żeglarskim z 1878 roku,” niektóre z nich są bardziej zabawne niż to możliwe”, w tym, dla statków, ” wewnętrzna warstwa skóry cielęcej, sierści krowy, tłuczonego szkła, popiołu, kleju, kredy, mchu lub węgla drzewnego.”
w Stanach Zjednoczonych, pełni nadziei wynalazcy złożyli 1000 odstraszaczy robaków do amerykańskiego Urzędu Patentowego do końca XIX wieku. Kanadyjskie firmy zajmujące się wyrębem drewna zdetonowały dynamit w wodzie, aby stworzyć falę ciśnienia, która zabiła robaki wewnątrz pływających kłód. Mikstury chemiczne, takie jak rakotwórczy biocyd kreozot, znalazły szerokie zastosowanie, często zanieczyszczając drogi wodne. Marynarze przeczesywali świat w poszukiwaniu naturalnie odstraszającego drewna, przyczyniając się do wylesiania, szczególnie w tropikach. „Po pogłoskach, że gatunek ma opór, odległe drzewostany, wiele w Australii i Nowej Zelandii, padły ofiarą teredo przez pełnomocnika”, pisze historyk Derek Lee Nelson, doktorant z University of New Hampshire. „ucierpiały również lasy domowe; reputacja, którą żółta sosna z Karoliny Północnej zdobyła za opór teredo … pomogła uczynić drzewo komercyjnie niedostępnym pod koniec 1910 roku.”
niewiele z tych taktyk obronnych zrobiło o wiele więcej niż opóźniło inwazję, więc ludzie poszli również do ofensywy geograficznej, zgodnie z Nelsonem, czyniąc robaka ich nieświadomym współautorem podczas przekształcania linii brzegowych Ameryki Północnej. Ponieważ wiele robaków-w tym Bankia setacea, gatunek pochodzący z zachodniego wybrzeża kontynentu—wymaga wysokiego zasolenia, aby rozwijać się i rozmnażać, ujścia rzek i ujścia rzek mogą chronić drewniane statki i struktury morskie przed uszkodzeniem. Naturalne porty Słodkowodne szybko się rozwinęły, podczas gdy niektóre porty morskie zostały zmienione w celu zwiększenia cyrkulacji słodkiej wody. W Seattle Puget Sound, na przykład w USA. Korpus inżynierów armii zezwolił na pogłębianie rzeki Snohomish i budowę nowego pomostu w oceanie w pobliżu jej ujścia w 1890 roku, aby skoncentrować przepływ rzeki w kieszeni ochronnej.
jednak w 1919 roku nawet słodka woda nie zadziałała w Zatoce San Francisco. Po pojawieniu się tam Teredo navalis odpornego na niskie zasolenie, co zbiegło się z suszą, która pozwoliła słonej wodzie popchnąć dalej w głąb lądu, gatunek eksplodował, co stało się jednym z najdroższych ognisk w zarejestrowanej historii robaków-nabrzeża, pomosty i poślizgi promowe rozpadały się średnio raz na dwa tygodnie przez dwa lata. Inne porty, takie jak New York Harbor, Hudson River i Los Angeles Harbor, które były „chronione” przez zanieczyszczenia przemysłowe, doświadczyły niszczycielskiego odrodzenia robaków i nudnych w drewnie izopodów znanych, dość uroczo, jako gribbles, po działaniach porządkowych, takich jak te wymagane przez Amerykańską ustawę o czystej wodzie z 1972 roku.
skutki uboczne tego rodzaju dramatycznych, jeśli zanurzone, starć były skokami do przodu w zrozumieniu biologii borowików, a także wielu innych aspektów świata morskiego. Stany Zjednoczone Navy i inni przelewali wiadra pieniędzy na badania prowadzone przez osoby takie jak Ruth Dixon Turner, kuratorka i profesor na Harvardzie. W 1971 roku Turner jako pierwsza kobieta odwiedziła głębokie morze w łodzi podwodnej „Alvin”. Napisała również wciąż definitywny katalog robaków-przeglądając zbiory muzealne na całym świecie, aby znaleźć ponad 300 podejrzanych gatunków do około 70.
ale walka między człowiekiem a małż zmusiła wiele krajów do pójścia drogą Holendrów i budowy z materiałów odpornych na robactwo, A Uwaga publiczna i badania blitz słabły. Stal i włókno szklane w dużej mierze zastąpiły drewno w kadłubach statków i łodzi. Ponieważ kreozot i niektóre zabiegi ciśnieniowe drewna wypadły z łask lub zostały ograniczone przez niektóre rządy ze względu na ich wpływ na zdrowie i ekosystem, drewno w konstrukcjach morskich było stopniowo zastępowane lub wzmacniane znacznie droższymi i trwalszymi materiałami, takimi jak beton, włókno szklane i metal. Mimo, że Worms nadal powodować szacowane $1 miliard szkód na całym świecie rocznie, do czasu Turner zmarł w 2000, mięczaki wycofały się w względnej ciemności.
choć zainteresowanie znowu rośnie, Dan Distel z Northeastern University mówi: „Kiedy zacząłem , pamiętam, że pewnego dnia byłem na spotkaniu i postanowiłem wyjść na lunch z kilkoma przyjaciółmi.”Gdy przechodzili przez ulicę,” jeden z nich skomentował, że gdyby przejechał nas autobus w tej chwili, to zniszczyłoby to wszystkich prowadzących badania nad robakami na świecie.”
Dom Nancy Treneman „lab” to szopa z tarasem z widokiem na las i morze nad Gold Beach w stanie Oregon. Kawałki drewna i belki, niektóre owinięte w worki na śmieci, linia podłogi i stoły piły. Ten, który wybiera dzisiaj, to nabój daglezji-prawdopodobnie wyeksportowany statkiem z Północno-Zachodniego Pacyfiku do Japonii, zanim został przetransportowany z powrotem do Oysterville w stanie Waszyngton. Ostrożnie balansuje w kartonowym pudełku, obracając go w ten i ten sposób, aby znaleźć małe otwory wejściowe po bokach. Następnie używa topora, aby podzielić go wzdłuż ziarna, podążając za pustymi tunelami wyłożonymi skorupką jajka-cienkim węglanem wapnia – aby mogła zmierzyć ich długość i szerokość.
po każdym podziale Treneman bada odcięte kawałki pod kątem szczątków, a następnie uderza je młotkiem. Czasami wypadają muszle lub małe struktury w kształcie szpatułki zwane paletami, które robaki składają się razem, jak modlące się ręce, aby uszczelnić swoje nory. Palety są kluczem do identyfikacji gatunków i trafiają do fiolek wypełnionych roztworem etanolu z Everclear, 190-proof grain alcohol, w celu późniejszej identyfikacji. Przetworzenie pojedynczego kłoda zajmuje wiele godzin, ale jeśli nuda odstraszyła innych od pola, najwyraźniej nie przeszkadza Trenemanowi, który pochyla się nad każdym odkryciem.
jest nowicjuszem w taksonomii robaków, ale jej uparty entuzjazm przyniósł jej wyraźną wiedzę, ciężko zdobytą dzięki studiowaniu katalogów Turnera, współpracy z innymi naukowcami i organizowaniu własnych pielgrzymek do muzeów. Treneman, nauczyciel przedmiotów ścisłych w szkole średniej od 30 lat, który ma tytuł magistra genetyki, powrócił do starych ambicji, aby zostać biologiem badawczym po przeprowadzce do Gold Beach. Łatwo było stamtąd dojechać do zajęć i projektów w Oregon Institute of Marine Biology na północ w Charleston, gdzie ponownie nawiązała kontakt ze swoim byłym profesorem college ’ u Jimem Carltonem, który od dawna prowadził tam Kursy letnie. Jej przejście na emeryturę w 2013 roku zbiegło się z nadejściem gruzu tsunami na północnoamerykańskim zachodnim wybrzeżu, a ona skorzystała z okazji do pracy z Carltonem po stronie shipworm projektu. Kiedy przerobiła wystarczająco dużo drewna, aby zebrać kolekcję części, zapytała go, jak je zidentyfikować. – Ruth Turner nie żyje i nikt nie poszedł w jej ślady-wspomina, mówiąc jej. „Być może będziesz musiał wysłać ich do Australii.”Ale Treneman był zdeterminowany. „Pomyślałem:” Nie!”mówi. „Spędziłem wiele godzin zbierając te rzeczy. Jak trudne to może być?”
Wracając do swojego zadania, wskazuje tunel, który dziko rozgałęzia się na mały węzeł. „Spójrz na to. To jest świetne”, mówi. „Przyszedł tutaj, próbował tego, zatrzymał się. Próbowałem tego, przestałem. Albo to, zatrzymane. Poszedł w trzech różnych kierunkach. … Ale potem-przerwała rzeczowo-zmarł.”
gatunek, który teraz śledzimy przez las, jest duży, z tunelem grubym jak mój palec wskazujący— „rodzaj robaka”, Carlton mówi mi później, ” że nie chcesz spotkać się w ciemnej uliczce w nocy.”Wydaje się również, że jest gatunkiem, który toleruje zimniejszą wodę, co oznacza, że może znaleźć dom po tej stronie Pacyfiku. „Nadal mamy dużo drewna w wodzie. Nie byłoby więc dobrze, gdybyśmy zyskali kolejny nudny w drewnie organizm ” – mówi. Nawet jeśli Japońskie gatunki nie stwierdzą, bardziej ciepłolubne gatunki tropikalne i subtropikalne prawdopodobnie poruszają się nieubłaganie w kierunku biegunów w miarę wzrostu temperatury oceanów. Nazywany „Karaibskim pełzaniem” na Wschodnim Wybrzeżu, zjawisko to zostało szeroko udokumentowane u wielu gatunków, wszędzie z wyjątkiem miejsc w krajach rozwijających się, gdzie niewielu ludzi patrzy. Tymczasem w niektórych miejscach przepływy rzek spadają, ponieważ susze i sucha, ciepła pogoda stają się coraz częstsze, a poziom mórz może wzrosnąć, co może zwiększyć penetrację słonej wody do ujść rzek i zagrozić drewnianej infrastrukturze, która pozostała chroniona przez dopływy wody słodkiej.
jeśli chodzi o robaki, „głównym problemem, który musisz mieć na temat globalnego ocieplenia, jest to, że zwiększy to ich dystrybucję i zasięg, zwiększy aktywność zwierząt i wydłuży okno czasu, w którym mogą się rozmnażać”, ponieważ mają tendencję do rozmnażania się i zakładania na drewnie w cieplejszych porach roku, mówi Reuben Shipway, inny współpracownik Carlton i Treneman’ s tsunami research, który współpracuje z Distel na Northeastern University.
istnieją pewne dowody na to, że zaczyna się to zdarzać. U wybrzeży Szwecji naukowcy odkryli dowody na to, że larwy Teredo navalis aktywnie atakują zanurzone drewniane panele 26 dni później, średnio niż w latach 70., co silnie koreluje z wyższymi temperaturami powierzchni morza.
takie zmiany mogą podobnie zwiększyć potencjalnie bardziej destrukcyjne gatunki tropikalne, które podróżują autostopem do nowych miejsc w wodach balastowych i innymi środkami. W 2010 roku statek został wezwany do Uluburun III, repliki 3300-letniego wraku statku odkrytego u wybrzeży Turcji, który zawierał towary handlowe z siedmiu różnych kultur, w tym kobaltowo niebieskie sztabki szkła oraz kość słoniową i złoty skarabeusz ozdobiony kartuszem z Nefertiti. Nowy statek został zrzucony na dno oceanu w 2006 roku dla turystów nurkujących. Mniej niż dwa lata później był wyraźnie zarażony robakami i gribbles, a zanim Shipway zanurkował do wraku, był w stanie zerwać kawałki rękoma. „Kiedy wróciłem drugiego lata, „mówi Shipway,” dosłownie został tylko maszt, otoczony stosami i stosami rur wapiennych.”
głównym sprawcą został Teredothyra dominicensis-gatunek robaka odkryty na Dominice i wcześniej uważany za żyjącego wyłącznie w Zatoce Meksykańskiej i Morzu Karaibskim. Stworzenia szybko atakowały drewniane panele, które zostały posadzone w miejscu wraku na Morzu Śródziemnym, co sugeruje, że również tam były dobrze ugruntowane. W połączeniu z udokumentowanym wzrostem lokalnej temperatury morza i zasolenia, nie wróży to dobrze miastom śródziemnomorskim, takim jak Wenecja we Włoszech, gdzie wciąż znajduje się mnóstwo drewnianych pali i innych struktur w wodzie, a także wiele problemów z zamieszkującymi je gatunkami robaków i gribble. Już teraz „częstotliwość konserwacji jest wyższa”, mówi Davide Tagliapietra, biolog z Instytutu Nauk o morzu w Wenecji, choć trudno jest wyjaśnić dokładne przyczyny.
Luisa Borges, portugalska badaczka gribble i shipworm z Niemiec, która ściśle współpracuje z Trenemanem i Shipway nad szczątkami tsunami, również udokumentowała przesunięcia zasięgu. Jej badania wód europejskich wykazały, że gatunek o nazwie lyrodus pedicillatus stał się dominujący na niektórych obszarach, gdzie Dane historyczne sugerują, że występował tylko rzadko, częściowo wypierając starą plagę Teredo navalis w portugalskim ujściu tagu i na północy aż do kanału La Manche. Wzrost zasolenia i temperatury w połączeniu z różnicą w strategii hodowlanej prawdopodobnie dawał nowoprzybyłemu przewagę—chociaż Borges, podobnie jak Tagliapietra, jest ostrożny, aby zauważyć, że potrzebne są dalsze badania, aby potwierdzić trend. Warto by się tego dowiedzieć, biorąc pod uwagę, że Wielka Brytania, Skandynawia i Niemcy wciąż mają dużo drewnianej infrastruktury morskiej-mówi Borges. W cieplejszej, słonej przyszłości ” nie chcemy, aby robaki robiły coś takiego, jak w XVIII wieku w Holandii.”
**********
mimo wszystkich szkód, jakie przez wieki wyrządziły robaki, wielu biologów, którzy badają i uczczą przebiegłe mięczaki, wydaje się chętnych do innej rozmowy na temat ich znaczenia dla cywilizacji. Wszakże wnęki sprawiają, że stają się domami i kryjówkami dla stworzeń takich jak kraby, ośmiornice i polichaety. A przy tak dużej infrastrukturze Przybrzeżnej, która jest teraz ufortyfikowana, nasz związek z robakami może być również połączeniem, a nie wojną. Poza prostym cudem, że coś w ich rodzaju w ogóle istnieje, istnieje fakt, że ludzie nadal jedzą robaki w Azji Południowo-Wschodniej, Australii, Brazylii i innych krajach.
Distel i Shipway uważają, że enzymy robaków mogą stanowić przełom w tworzeniu biopaliw z odpadów drzewnych, a inni badają antybiotyki, które pomagają robakom utrzymać tylko niektóre bakterie w skrzelach, które mogą oferować leczenie chorób ludzkich. Jednak ludzie szybko niszczą tropikalne i subtropikalne siedliska, w których mięczaki pierwotnie ewoluowały i nadal się rozwijają—bagna namorzynowe, które są również istotnymi pochłaniaczami węgla, które mogą pomóc złagodzić skutki globalnego ocieplenia. A zapory i rozwój nabrzeża prawdopodobnie zmniejszyły ilość naturalnych szczątków drzewnych, które spływają do oceanu, zmieniając dostępne siedliska nie tylko dla robaków, ale także dla całego zestawu gatunków.
„gdy robaki zjadają Drewno, niszczą także swój dom”, zauważa Nancy Treneman, zatrzymując się na kawę w jej słonecznym biurze. „W zasadzie się zabijają. To rodzaj wielkiego mikrokosmosu naszej sytuacji jako ludzi. Jesteśmy na planecie, jedząc się z domu i domu.”Ale jest jedna kluczowa różnica: robaki po prostu uwalniają przytłaczającą hordę larw—maleńkie statki, które przeniosą swoje DNA do nowych drewnianych światów, gdzie mogą zrobić to wszystko ponownie.
Related Stories from Hakai Magazine:
- jest życie na Martwej Rafie Koralowej
- „lasy duchów” są, o dziwo, oznaką odporności
- przypadkowe uszkodzenia wielorybnictwa jankeskiego