Lisa devine un „A”
difuzare și controversăedit
în emisiunea sa originală Americană din 22 noiembrie 1998, „Lisa primește un „A”” a primit un rating de 8,0, potrivit Nielsen Media Research, traducând la aproximativ 8 milioane de telespectatori. Episodul s-a încheiat pe locul 51 în ratingurile pentru săptămâna 16-22 noiembrie 1998, legat de programul ABC Sabrina vrăjitoarea adolescentă.
după difuzarea sa inițială, episodul a atras atenția Ligii Catolice, un grup american de advocacy Romano-Catolic. Într-o scenă din episod, Simpsonii sunt în drum spre casă de la o slujbă bisericească, iar Bart spune: „mor de foame. Mamă, putem merge catolic astfel încât să putem obține napolitane Împărtășanie și băutură?”La care Marge răspunde” Nu, nimeni nu merge catolic. Trei copii sunt suficienți, mulțumesc.”Într-un număr al ziarului lunar Catalyst al Ligii Catolice, organizația a scris” Emisiunea TV animată Fox, Simpsonii, este iubită de milioane pentru personajele sale captivante. A fost cu regret, prin urmare, că am fost forțați să ia problema cu episodul său noiembrie 22 .”Ei au adăugat că William Anthony Donohue, actualul președinte al organizației, a trimis o scrisoare către Fox, citind „puteți explica de ce acest dialog a fost inclus în spectacol?”Ca răspuns, Thomas Chavez, managerul Fox pentru standarde și practici de difuzare, a scris o scrisoare „lungă”, parțial re-tipărită pe același număr al Catalyst. A citit:
în scrisoarea ta ai pus la îndoială un schimb de dialog între Bart și mama lui, Marge. Deoarece Bart este înfometat, el sugerează că se convertesc la catolicism, deoarece este conștient că napolitanele de comuniune și vinul sunt distribuite în ceremonia Catolică. La fel ca alți copii care nu au cunoștințe, Bart vede napolitana doar ca mâncare și vin ca o băutură interzisă. Deoarece multe familii așteaptă să mănânce după ce au participat la biserică, nu este atipic ca un copil să pună o astfel de întrebare fără să știe. Scriitorii au ales să nu-l facă pe Marge să răspundă dorinței ridicole a lui Bart de a-și satisface foamea cu sacramentul, ci mai degrabă, au ales ca Marge să răspundă afirmând de ce nu s-ar simți confortabil convertindu-se la catolicism. Opiniile ei cu privire la controlul nașterilor sunt în mod evident contrare credinței Bisericii Catolice. În timp ce răspunsul lui Marge poate fi perceput ca scurt și scurt, acesta transmite, de asemenea, impresia că alegerea religiei se bazează pe mai mult decât ritualurile religiei.
conform Marcu I. Pinsky, autorul Evangheliei după Simpsonii, Liga Catolică nu a fost ” convinsă „de scrisoarea lui Chavez și a declarat că au răspuns” sarcastic „în Catalyst:” acum, de ce nu ne-am gândit la asta? Doar merge pentru a arăta cât de grijuliu banda de la Hollywood este într-adevăr.”Potrivit lui Pinsky, controversa nu a avut niciun impact asupra spectacolului și a fost „pur și simplu ignorată” de personalul The Simpsons.
lansare la domiciliu și recepție criticăedit
pe 7 August 2007, episodul a fost lansat ca parte a The Simpsons: The Complete zecea Season DVD box set. Matt Groening, Mike Scully, George Meyer, Ian Maxtone-Graham, Ron Hauge, Yeardley Smith și Mike B. Anderson au participat la Comentariul audio al DVD-ului episodului.
după lansarea videoclipului de acasă, „Lisa primește un „A”” a primit recenzii foarte pozitive de la critici.
Warren Martyn și Adrian Wood din nu-mi vine să cred că este un ghid neoficial Simpsons mai mare și mai bine Actualizat l-au descris ca „un moment fabulos definitoriu din viața Lisei, arătând ce se întâmplă dacă îți lași garda să alunece.”Ei au continuat scriind” ceea ce face această lucrare și mai mult este finalul fals care arată că toată lumea din Springfield este la fel de pricepută în prezicerea moralității Lisei ca și spectatorii.”Ei și-au încheiat recenzia numind-o” o piesă de comedie absolut inspirată.”
Colin Jacobson de la DVD Movie Guide a scris că ” este foarte încântat de modul în care acest episod frământă prioritățile distorsionate ale instituției de învățământ.”El a adăugat că” Lisa acționează ca sinele ei obișnuit, dar acest factor acționează pentru a permite spectacolului să aibă succes.”El a concluzionat scriind că episodul” se conectează destul de bine la emoțiile reale și oferă câteva momente amuzante.”
Digital Entertainment New ‘S Jake McNeill l-a descris ca fiind unul dintre cele mai bune episoade ale sezonului, oferind laude deosebite subplotului său, pe care l-a numit”grozav”.
James Plath de la DVD Town a scris că „adevărata distracție din acest episod vine din atașamentul lui Homer față de un homar pe care îl aduce acasă.”