Beck Rodinné Historie

angličtina: topografické jméno pro někoho, kdo žil vedle potoka, ze severu Střední angličtiny bekke ‚proud‘ (Stará Norština bekkr). Angličtina (Norman původu): habitational jméno z některého z různých míst v severní Francii, například Bec Hellouin v Eure, jmenoval se Old Norman francouzské bec ‚stream‘, ze stejné Staré Norštiny kořen jako v 1. Angličtina: asi přezdívka pro někoho, s výrazným nosem, z Middle anglický beke ‚zobák (ptáka)‘ (Starý francouzský bec). Anglický: metonymický profesní název pro výrobce, prodejce, nebo uživatel mattocks nebo krumpáčů, ze staré angličtiny becca. V některých případech může název představovat přežití starého anglického názvu odvozeného od tohoto slova. Německý a Židovský (Ashkenazic): pracovní jméno pro pekaře, příbuzný pekaře, od (staršího) Jihoněmeckého Becka, západního jidišského Beka. Někteří Židovští nositelé jména, tvrdí, že to je zkratka z hebrejského ben-kedoshim ‚syn mučedníků, tj. název pořízena ten, jehož rodiče byli zavražděni za to, že Židy. Severoněmecké: topografické jméno pro někoho, kdo žil u potoka, z Dolnoněmeckého Beke’stream‘. Porovnejte vysokou německou formu Bach 1. Skandinávský: habitational jméno pro někoho z usedlosti jménem Bekk, Bæk, nebo Bäck, nebo topografické jméno pro někoho, kdo žil u potoka.