Mensch wieder (Lied)

“ Human Again“ wird von den Disney-Managern als kontroverses Lied in Beauty and the Beast angesehen. DigitalMediaFX sagte: „Es gibt einen Grund, warum der Song“Human Again“ erst 2002 im Original enthalten war Die Schöne und das Biest — es passte nicht ganz“, und zitiert Disneys eigene Aussage: „Der Song stellte Story-Probleme auf, die schwer zu lösen waren rechtzeitig. Da es ursprünglich als 11-minütige Musiknummer konzipiert war, hatte Disney keine andere Wahl, als den Song letztendlich durch das kürzere und direktere „Something There“ zu ersetzen. Show Biz Training erklärt, dass der Song „trotz des starken Wunsches der Autoren und Filmemacher, ihn im Film zu behalten“ geschnitten wurde. Sie wählten schließlich Dienst an der Geschichte über Zügellosigkeit und schneiden widerwillig die Zahl.

Kirk Wise erklärte die Motivation hinter der Entfernung des Songs aus dem Film und der Wiedereinsetzung in die Bühnenfassung.: „Als es ursprünglich geschrieben und mit Storyboards versehen wurde, war es anfangs 11 Minuten lang, was ein ziemlich schweres Milieu für einen Animationsfilm ist, der bereits viele Songs hatte. Die Länge war ein Problem und die Struktur des Liedes war damals auch ein Problem, weil es den Lauf der Zeit anzeigte, Monate der Zeit, Blätter fallen. Das stellte uns vor ein paar Probleme, weil wir immer wieder fragten: ‚Nun, was? Wandert Maurice die ganze Zeit im Wald herum? Sitzt Gaston nur in einer Taverne herum und trinkt Bier nach dem Bier und lässt sich einen langen weißen Bart wachsen? wir konnten nicht ganz herausfinden, was wir mit den anderen Charakteren in dieser Zeit machen sollten, in der Belle im Schloss ist, und den Motor der Geschichte am Laufen halten. Das waren die Gründe, es damals zu schneiden. Erst als wir die Broadway-Version sahen, in der Alan die Musik erheblich bearbeitet und einen etwas anderen Platz für den Song gefunden hatte, erkannten wir, dass es einen Weg gab, dies zum Laufen zu bringen. Die Brücke, auf der die Zeit verging, wurde entfernt… also ging dieses Problem weg. Und Alan hat ein paar zusätzliche Bearbeitungen für uns gemacht, als wir es für den Film maßgeschneidert haben, und jetzt funktioniert es. Es gibt jetzt eine großartige kleine Musiksuite, die mit „Something There“ beginnt, dem Lied, das B& B singen, während sie eine kleine Schneeballschlacht haben, die in „Human Again“ übergeht, was dem Objekt eine Perspektive auf das gibt, worauf sie hoffen, wenn B& B sich verlieben und das in „Beauty and the Beast“ übergeht, die Ballade, die der Höhepunkt ihrer Beziehung ist. Also, es ist jetzt eine nette kleine Geschichte in einer Geschichte.“