Menneske igen (sang)

“Human Again” betragtes af Disney-ledere som noget af en kontroversiel sang inden for Beauty and the Beast. “Der er en grund til, at sangen “Human Again “ikke var inkluderet i den originale Beauty and the Beast indtil 2002—den passede ikke helt”, og citerer Disneys egen erklæring,” sangen udgjorde historieproblemer, som var vanskelige at løse rettidigt. Fordi det oprindeligt blev opfattet som et 11-minutters musikalsk nummer, havde Disney intet andet valg end i sidste ende at erstatte sangen med det kortere og mere direkte ‘noget der'”. Sangen blev klippet “på trods af forfatterens og filmproducenternes stærke ønske om at beholde den i filmen”. De valgte til sidst service til historien frem for selvtilfredshed og skar modvilligt antallet.

Kirk klog forklarede motivationen bag sangens fjernelse fra filmen og genindførelse i sceneversionen således: “Tilbage, da det oprindeligt blev skrevet og storyboarded, var det oprindeligt 11 minutter langt, hvilket er et ret tungt miljø for en animeret funktion, der allerede havde mange sange. Længde var et problem, og sangens struktur var også et problem på det tidspunkt, fordi det angav tidens gang, måneder, blade falder. Det præsenterede et par historieproblemer for os, fordi vi blev ved med at spørge: ‘Nå hvad? Vandrer Maurice rundt i skoven hele denne tid? Sidder Gaston bare i en kro og drikker øl efter øl, der vokser et langt hvidt skæg?’vi kunne ikke helt finde ud af, hvad vi skulle gøre med de andre figurer i løbet af denne tid, som Belle er på slottet og holder historiens motor kørende. Det var grundene til at skære det på det tidspunkt. Det var først, da vi så Bredversionen, hvor Alan havde lavet en betydelig redigering i musikken og havde fundet et lidt andet sted for sangen at sidde, så vi indså, at der var en måde at få dette til at fungere. Broen, der var ved at gå forbi, blev fjernet… så det spørgsmål gik væk. Og Alan gjorde et par ekstra redigeringer for os, da vi skræddersy det til filmen, og nu virker det. Der er en stor lille suite af musik nu, der starter med” noget der”, den sang, som B&B synger, mens de har en lille sneboldkamp, som seguerer ind i” Human Again”, som giver objektet perspektiv på, hvad de håber på, når B&B forelsker sig, og det overgår til” Beauty and the Beast ” balladen, som er kulminationen på deres forhold. Så det er en dejlig lille historie i en historie nu.”