Los nombres femeninos húngaros más populares
Los nombres de nacimiento son característicos y a menudo únicos en su sonido y significado, y aunque algunos de ellos son bastante comunes, una persona realmente puede hacerlo suyo. Echemos un vistazo a los nombres de las chicas húngaras más frecuentes y a lo que significan.
En un post anterior, presentamos algunos de los nombres masculinos más populares y cómo están relacionados con la historia, por lo que ahora es el momento de cubrir los nombres de las niñas.
Hay una diferencia entre los nombres más comunes en circulación y entre los nombres que se dan con más frecuencia a los bebés. Teniendo en cuenta la primera categoría, los nombres más comunes en 2017 en Hungría fueron Mária, Erzsébet, Katalin, Éva, Ilona, Anna, Zsuzsanna, Margit, Judit y Ágnes. Aunque hubo muchas mujeres importantes en la historia húngara que llevaban cualquiera de estos nombres, ninguno de ellos tiene raíces húngaras. Por ejemplo, la madre del rey Matías Corvino, Erzsébet Szilágyi, la reina favorita del pueblo húngaro, Sisi, eran importantes Elisabet.
Los nombres más populares que se dieron a los bebés en Hungría en 2017 fueron Hanna, Anna, Zoé, Luca, Emma, Zsófia, Jázmin, Nóra, Boglárka y Léna.
Sin embargo, solo hay un nombre en el top ten con raíces húngaras: Boglárka.
Boglárka fue el noveno nombre más popular dado a las niñas en 2017, y considerando cuántas personas se llaman Boglárka, ocupa el puesto 58. El nombre de esta mujer se deriva de la flor de ranúnculo no hace mucho tiempo, que en húngaro es boglárka.
Lilla es un nombre que tiene raíces en la literatura, y bastante romántico: un poeta húngaro establecido, Mihály Csokonai Vitéz, se refirió a su musa, Julianna Vajda como Lilla, a pesar de que se dice que Lilla es el apodo utilizado para Lívia y Lídia. Lilla fue el 19º nombre que se le dio con más frecuencia a los bebés en 2017.
Sin embargo, algunos de los nombres más populares son de orígenes antiguos, como Réka. Réka fue el nombre número 40 más común, y el nombre número 25 más frecuente para los bebés nacidos en 2017.
La esposa de Atila, el azote de Dios, se llamaba Réka,
aunque el nombre probablemente tiene orígenes alemanes que significan agua, manantial o turco, derivado de Arikan, que significa dama pura.
Otro nombre popular es Tímea: se situó como el nombre más común número 27 en 2017, aunque solo ocupó el puesto 92 en nombres de bebés. Tímea fue creada por uno de los novelistas húngaros más conocidos, Mór Jókai, en su novela El Hombre del Toque Dorado. El escritor probablemente tomó el griego Eutumia que significa «bueno», «respeto».
Podemos dar las gracias a los escritores por algunos de los nombres húngaros más bellos, como Tünde (nombre número 32 más común en 2017), que proviene de la palabra tündér, hada en inglés. Tünde es la creación de Mihály Vörösmarty; apareció por primera vez en su obra de teatro Csongor és Tünde.
Bíborka no es tan popular entre los bebés como los anteriores, pero tiene una larga historia. Se usó por primera vez entre 1000 y 1300 para felicitar a las damas. Bíborka es el diminutivo de bíbor, un lino suave.