Beck Family History

English: Topografinen nimi jollekulle, joka asui virran varrella, pohjoisesta Keskienglannista bekke ’stream’ (Vanha Norse Bekkr). Englanti (Norman alkuperää): habitational nimi mistä tahansa eri paikoista Pohjois-Ranskassa, esimerkiksi Bec Hellouin Eure, nimetty vanhan Norman Ranskan bec ”stream”, samasta vanhasta Norse root kuin 1. Englanti: luultavasti lempinimi jollekin, jolla on näkyvä nenä, keskienglannin beke ’nokka (lintu)’ (Vanha ranskalainen bec). Englanti: metonymic ammattinimi valmistaja, myyjä, tai käyttäjä mattocks tai hakut, vanhasta Englanti becca. Joissakin tapauksissa nimi voi edustaa säilymistä Vanha Englanti byname johdettu tästä sanasta. Saksalainen ja Juutalainen (Ashkenazic): ammattinimi leipurille, leipurin kognaatti, (vanhemmalta) eteläsaksalaiselta beckiltä, Länsi-jiddish bekiltä. Jotkut juutalaiset nimen kantajat väittävät, että se on lyhenne heprealaisesta sanasta ben-kedoshim ’marttyyrien poika’, so.nimi, jonka on ottanut henkilö, jonka vanhemmat olivat kärsineet marttyyrikuoleman, koska he olivat juutalaisia. Pohjois-Saksa: Topografinen nimi jollekulle, joka asui virran varrella, Alasaksalaisesta Beke ’stream’ – nimestä. Vertaa Yläsaksalaista muotoa Bach 1. Skandinaavinen: bekk -, Bæk-tai Bäck-nimisen maatilan nimi tai Topografinen nimi jollekulle, joka asui virran varrella.