ビジネスを購入するための意図の手紙テンプレート
意図の手紙
ビジネスを購入するための提案
(日付)
(会社名)
(住所)
(都市)
(州、郵便番号)
親愛なる(売り手の名前)、
参考:資産/株式の購入(必要に応じて削除)(事業または法人の名前を挿入)。
この手紙は、(購入者名を挿入)以降は”購入者”として知られ、(事業名または法人名を挿入)から(販売者名を挿入)、以降は”販売者”として知られている資産/株式を取得(必要に応じて削除)する意向を確立している。
購入者および販売者は、以後、本契約の「当事者」(または個別に言及される場合は「当事者」)と総称されます。
この意思合意書は、当事者間の以前の合意に優先します。
事業の資産/株式(必要に応じて削除)について合意された暫定購入価格(添付のスケジュールAに概説されているように)は$250,000とする。
売り手による本契約の署名により、両当事者が合意したエスクローエージェントを使用して、買い手が直ちに第三者のエスクロー口座に50,000ドルの預金を支 本契約が締結されていない場合、保証金は購入者に返済されます。
本契約が締結された場合、以下に詳述する条件に従って、購入者は取引終了時にさらに75,000ドルの現金合計を売り手に支払うものとし、購入者から125,000ドルの現金支払いを必要とする。
購入価格の残高$125,000は、売り手が資金提供する約束手形を通じて支払われるものとする。 返済の言葉、タイムテーブル、保証および金利充満はバイヤーのデューデリジェンスの完了の最終的な交渉の間に合意されます。
本契約に記載されている取引の終了は、
i.最終的な法的拘束力のある取引の条件を定める最終的な事業販売契約の準備と実行;
II.両当事者が交渉取締役会による売却契約(株式会社名を挿入);
iv. 3108>
V.両当事者による適用されるすべての地方、郡、州および連邦の法律および規制の遵守;
VI.売り手は、本契約が有効である間、自分の事業の売却に関5324> 売り手は、売り手の事業または資産の価値を著しく低下させる活動または取引を行わないことに同意する。
VIII.両当事者は、この意図書の内容だけでなく、その存在に関しても厳格な機密性を適用することに同意する。 情報は、法律および財務顧問を含む各当事者の指名された代表者、または当事者の弁護士が適用法を遵守するためにそのような開示が必要であると 両当事者は、これらの指名された個人が厳格な機密性を維持することを確実にするための措置が取られることを宣言する。
IX.VIII.の機密性条項は、売り手による本契約の受領日から一年間、両当事者を拘束する。
X.売り手は、デューデリジェンスに必要なすべての詳細(買い手が要求した資料の添付スケジュールBに指定されているとおり)を買い手に提供する。
本契約には、以下の期限が適用されるものとする。 これらのタイミングのいずれかを遵守しないと、本契約の自動満了につながるものとします(例外は、両当事者によって書面で合意されていない限り):
XI.売り手は、売り手によって確認された領収書の最大5営業日以内に、彼/彼女の個人的な記録のためのコピーを保持し、買い手にこの意図書のコピーに署名し、返却することです;
XII.デューデリジェンス材料は、5営業日以内に買い手に売り手によって利用可能にされなければなりません(5)営業日以内に買い手に売り手によって利用可能にされなければなりません両当事者による本契約の署名に続いて、
xiii。 スケジュールBに詳述されているすべての資料の受領から28日以内にデューデリジェンスを完了する
XIV.デューデリジェンスの完了日に合意された28日以内に両当事者が署名したビジネス販売契約
XV.ビジネス販売契約を締結する前に、この意図書は、書面による電子メール通知または手紙を通じて、いつでも、またいずれかの当事者によって終了することができる。
XVI.この意図書は有効であるが、両当事者間の紛争はその自動終了を呼び出すものとする。
重要な注意: この意図の手紙は、この文書に記載されている条件の下で売り手のビジネスを購入するために買い手からのオファーを表します。 非交渉条項(上記のポイントVI)、および機密保持条項(上記のポイントVIIIおよびIX)を除き、本契約書(または本文書が優先する以前の意図または合意書)の
この意思合意書は、(州の名前を挿入する)の州法に従って管理されます。
あなたの誠意をこめて、
署名される(バイヤー): ………………… 日付:………………………….
印刷名:……………………… タイトル:…………………………..
カウンター署名者:
署名者(売り手):。………………. 日付:………………………….
印刷名:……………………… タイトル:…………………………..
(一覧表添付)