Masjed-e j-Kristian af Isfahan

enestående universel værdi

kort syntese

Masjed-e j-Kristian’ er den ældste fredagsmoske (congregational) i Iran, beliggende i det historiske centrum af Isfahan. Monumentet illustrerer en sekvens af arkitektonisk konstruktion og dekorative stilarter i forskellige perioder i iransk islamisk arkitektur, dækker 12 århundreder, mest overvejende Abbasid, Buyid, Seljuk, Ilkhanid, Musafarid, Timurid og Safavid epoker. Efter sin seljukkiske udvidelse og den karakteristiske introduktion af de fire svaner omkring gården samt to ekstraordinære kupler blev moskeen prototypen på en markant Islamisk arkitektonisk stil.

prototypekarakteren er godt illustreret i den tidligste dobbeltskallede Ribbede kuppel, den første brug af de fire ijev (Chahar AYV Kurtn) typologi i islamisk arkitektur, såvel som lærebogskarakteren af Masjed-e j Kritme’ som en samling af islamiske arkitektoniske stilarter. Det Masjed-e j Krisme ‘ af Isfahan er et fremragende eksempel på innovation inden for arkitektonisk tilpasning og teknologi anvendt under restaurering og udvidelse af et tidligere moskekompleks i Seljuk-æraen, som er blevet yderligere udvidet i senere islamiske perioder ved tilføjelse af udvidelser og dekoration af høj kvalitet.

kriterium (ii): Masjed-e J. er den første islamiske bygning, der tilpassede de fire sassanidiske Paladsers gårdlayout til islamisk religiøs arkitektur og blev dermed prototypekonstruktionen for et nyt layout og æstetik i moskedesign. Dome er den første dobbelt-shell ribbet kuppel struktur i det islamiske imperium, som introducerede nye tekniske færdigheder, der giver mulighed for mere omfattende kuppel konstruktioner i senere Moske og gravkomplekser. På baggrund af disse to elementer er Masjed-e j-Kritme en anerkendt prototype til moskedesign, layout og kuppelkonstruktion, som blev henvist til i flere senere epoker og regioner i den islamiske verden.

Integrity

Masjed-e j-Kritmen’ indeholder en kontinuerlig sekvens af islamiske arkitektoniske stilarter, hvoraf den mest fremtrædende stammer fra Seljuk-perioden. Resterne fra Seljuk-æraen, især de vigtigste elementer i grundplanen, de fire svaner, og de to kupler er tilstrækkelige til at illustrere de fremskridt inden for Moske-og kuppelarkitektur, der blev gjort på det tidspunkt. Ejendommens grænser er tilstrækkelige til at omfatte hele moskekomplekset med alle dets udvidelser og væsentlige funktioner over tid. Ejendommens integritet er dog meget sårbar over for udviklingsprojekter i nærheden. Af denne grund bør ethvert projekt, der foreslås, vurderes omhyggeligt på grundlag af omfattende konsekvensanalyser af kulturarv og respektere de historiske rammer og bymæssige proportioner omkring Masjed-e j-Krismen.

autenticitet

de fleste elementer i moskeen, især de fire svaner og Malek al-Molk og Taj al-Molk kupler, er autentiske i materiale, design og placering. Restaureringer og en rekonstruktion, som blev nødvendig efter et luftangreb i 1984, blev udført til en passende standard ved hjælp af traditionelt håndværk og materialer. Et af de vigtigste aspekter af ægthed er funktionen af Masjed-e j Krisme’ af Isfahan, både som en moske, som fortsat bruges til bønner, og som en komponent i Isfahan historiske basar stof. Knyttet til og adgang fra gadenetværket i basarområdet har moskeen en betydelig indstilling, hvis ægthed er meget sårbar over for ændringer i bykarakter. For at respektere ægtheden af ånd og følelse, museumsfunktionen af Masjed-e j Krishme’ skal forblive følsom over for dens religiøse brug, både med hensyn til informationspaneldesign og besøgstal.

beskyttelses-og forvaltningskrav

Masjed-e j Krisme’ af Isfahan er udpeget som et nationalt monument (nr. 95 af 1932) efter artikel 83 i Den Islamiske Republik Irans forfatningslov (1920). Ligeledes er dens bufferområde beskyttet af regler oprettet af den iranske organisation for kulturarv, kunsthåndværk og Turisme (ICHHTO) efter en kabinetsbeslutning vedtaget i 2001, der bestemmer, at bufferområder falder ind under national lovgivning. Alligevel er det vigtigt, at det udpegede ejendoms-og bufferområde integreres i reguleringsvedtægterne og Isfahan urban masterplan, samt at der etableres et kontinuerligt samarbejde mellem ICHHTO og de ansvarlige kommunale myndigheder.

forvaltningen af ejendommen koordineres af tre organer, et styringsudvalg, et Teknisk Udvalg og site management office. Styregruppen består af repræsentanter for ICHHTO, myndighederne, guvernøren og borgmesteren i Isfahan samt anerkendte eksperter, og det er ansvarligt for at føre tilsyn med beskyttelsen og bevarelsen af stedet. Det Tekniske Udvalg har beføjelse til at gennemgå og godkende detaljerede projektplaner og tidsplaner for aktiviteter og overvåger arbejdets fremskridt med jævne mellemrum. Site management office er ansvarlig for den daglige koordinering og overvågning af aktiviteter. På tidspunktet for indskriften er det placeret i nærheden af Masjed-e j Krisme’ men er i færd med at flytte ind i en permanent base i moskekomplekset.

en integreret bevarings-og forvaltningsplan for ejendommen, som indeholder afsnit om følsom besøgsstyring og risikoberedskabsstrategier, bør udvikles og vedtages med høj prioritet.