list intencyjny dla firm
list intencyjny dla firm
propozycja zakupu firmy
(Data)
(Nazwa firmy)
(adres)
(miasto)
(Państwo, Kod Pocztowy)
Szanowny (nazwa sprzedawcy),
odniesienie: zakup aktywów/akcji (Niepotrzebne skreślić) (wpisać nazwę firmy lub korporacji).
niniejszy list ustanawia zamiar (wstawić nazwę Kupującego), odtąd znaną jako „kupujący”, nabycia aktywów/akcji (skreślić odpowiednio) (wstawić nazwę firmy lub korporacji) od (wstawić nazwę sprzedawcy), odtąd znany jako „sprzedawca”.
Kupujący i Sprzedający są odtąd określani zbiorczo jako „Strony” niniejszej Umowy (lub” Strona”, jeśli są określane indywidualnie).
niniejszy list intencyjny zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy między stronami.
tymczasowa cena zakupu uzgodniona dla aktywów / akcji (Niepotrzebne skreślić) firmy (zgodnie z załącznikiem A) wynosi 250 000 USD.
po podpisaniu niniejszej Umowy przez Sprzedającego, Kupujący niezwłocznie wpłaca depozyt w wysokości 50 000 USD na rachunek depozytowy strony trzeciej, przy użyciu agenta depozytowego uzgodnionego przez obie strony. W przypadku, gdy niniejsza Umowa nie zostanie zawarta, kaucja zostanie zwrócona Kupującemu.
jeśli niniejsza Umowa zostanie zawarta, z zastrzeżeniem warunków wyszczególnionych poniżej, kupujący zapłaci sprzedawcy dodatkową kwotę w wysokości 75 000 USD w momencie zamknięcia transakcji, wymagającą całkowitej płatności gotówkowej od kupującego w wysokości 125 000 USD.
Warunki spłaty, harmonogram, zabezpieczenie i oprocentowanie zostaną uzgodnione podczas ostatecznych negocjacji w sprawie zakończenia Due Diligence Kupującego.
zamknięcie transakcji, o której mowa w niniejszej Umowie, podlega określonym warunkom, w tym:
I. przygotowanie i wykonanie ostatecznej umowy sprzedaży przedsiębiorstwa określającej warunki ostatecznej prawnie wiążącej transakcji;
II. potwierdzenie, że obie strony mają prawo do rozpoczęcia negocjacji i wykonania warunków w ramach niniejszej i każdej kolejnej umowy;
III. (w stosownych przypadkach) zatwierdzenie działalności umowa sprzedaży przez zarząd spółki (wpisać nazwę spółki);
IV. 3108>
V. przestrzeganie przez obie strony wszystkich obowiązujących lokalnych, powiatowych, stanowych i federalnych przepisów ustawowych i wykonawczych;
VI. sprzedawca zgadza się, że nie będzie negocjował bezpośrednio ani pośrednio z żadną inną stroną w sprawie sprzedaży jego działalności w czasie obowiązywania niniejszej umowy;
VI.sprzedawca zgadza się, że nie będzie negocjował bezpośrednio ani pośrednio z żadną inną stroną w sprawie sprzedaży jego działalności w czasie obowiązywania niniejszej umowy;
VII. Sprzedający zobowiązuje się nie podejmować żadnych działań lub transakcji, które mogłyby znacząco obniżyć wartość działalności lub majątku Sprzedającego;
VIII. strony zgadzają się stosować ścisłą poufność, nie tylko w odniesieniu do treści niniejszego listu intencyjnego, ale także w odniesieniu do jego istnienia. Informacje mogą być udostępniane tylko wyznaczonym przedstawicielom odpowiednich stron, w tym doradcom prawnym i finansowym, lub agencjom publicznym i rządowym, jeśli prawnicy Strony uznają, że takie ujawnienie jest konieczne do przestrzegania obowiązującego prawa. Obie strony oświadczają, że zostaną podjęte środki w celu zapewnienia, że te wyznaczone osoby zachowują ścisłą poufność;
IX. klauzula poufności w VIII. powyżej jest wiążąca dla obu stron przez rok od daty otrzymania niniejszej Umowy przez Sprzedającego;
X. Sprzedający dostarczy Kupującemu wszystkie szczegóły wymagane do należytej staranności (zgodnie z załączonym harmonogramem B żądanych przez kupującego materiałów);
następujące terminy mają zastosowanie do niniejszej umowy. Nieprzestrzeganie któregokolwiek z tych terminów skutkuje automatycznym wygaśnięciem niniejszej umowy (chyba że obie strony uzgodnią pisemnie wyjątek):
XI. sprzedawca ma podpisać i odesłać Kupującemu kopię niniejszego listu intencyjnego, zachowując kopię do jego osobistej dokumentacji, w ciągu maksymalnie pięciu (5) dni roboczych od potwierdzenia otrzymania przez Sprzedawcę;
XII. materiały należytej staranności zostaną udostępnione przez Sprzedawcę Kupującemu w ciągu pięciu (5) dni roboczych od daty potwierdzenia odbioru przez Sprzedawcę;
XII.podpisanie niniejszej umowy przez obie strony;
XIII. Due Diligence należy wypełnić w ciągu dwudziestu ośmiu (28) dni od otrzymania wszystkich materiałów wyszczególnionych w Załączniku B;
XIV. Umowa Sprzedaży biznesowej podpisana przez obie strony w ciągu dwudziestu ośmiu (28) dni od uzgodnionego terminu zakończenia Due Diligence;
XV. przed zawarciem umowy sprzedaży biznesowej, niniejszy list intencyjny może zostać rozwiązany w dowolnym momencie, i przez każdą ze stron, za pośrednictwem pisemnego powiadomienia e-mail lub list;
XVI. list intencyjny jest skuteczny, każdy spór między stronami powołuje się na jego automatyczne rozwiązanie;
WAŻNA UWAGA: Niniejszy list intencyjny stanowi ofertę kupującego na zakup działalności sprzedającego na warunkach określonych w niniejszym dokumencie. Poza klauzulą o zakazie negocjacji (punkt VI powyżej) i klauzulą poufności (punkty VIII I IX powyżej), żadne z postanowień niniejszego listu intencyjnego (lub jakiegokolwiek poprzedniego listu intencyjnego lub porozumienia, które zastępuje niniejszy dokument) nie jest prawnie wiążące dla Stron niniejszej umowy.
niniejszy list intencyjny jest regulowany zgodnie z prawem stanowym (wstawić nazwę państwa).
Z poważaniem,
podpisany (Kupujący): ………………… Data:………………………….
Drukuj nazwę: ……………………… Tytuł: …………………………..
Licznik podpisany przez:
podpisany (Sprzedający): ……………….. Data:………………………….
Drukuj nazwę: ……………………… Tytuł: …………………………..
(lista załączona)