Tis the Season: Treating Buck traça Caterpillar Stings

New Orleans, LA-Spring brings an abundance of welcome tradiations … festivals, crawfish boils, end-of-school year field trips, and more. Algo que a primavera também traz, mas não tão bem-vinda, lagartas de Mariposa. Buck moths pode ser encontrado em qualquer lugar ao ar livre, mas eles se encontram principalmente nos Carvalhos amados que Linha ruas da cidade e parques de área.
Esta lagarta não só come folhas de árvores e arbustos, mas ele é um membro de um pequeno grupo de lagartas, cuja pele é coberta com picadas de espinhos ligado a glândulas de veneno, que se tocam sua pele pode causar uma terrível erupção cutânea e entregar um terrível aguilhão induzindo imediato da dor, coceira, inchaço e vermelhidão.

Qual é o melhor plano para o tratamento você deve pisar em ou escovar contra um ou um aglomerado, ou ter um deles cair de uma árvore pousando em você?
Dr. Denise Goodfellow Kerut, M. D., FAAP, um pediatra com Pediatria Infantil River Ridge clinic oferece conselhos para o tratamento de crianças e adultos. “Se alguém chegar em cima de você ou do seu filho, leve e rapidamente removê-lo, sacudindo-o com um pau, caneta, ou cartão de crédito, não a sua mão nua”, diz O Dr. Kerut. “Os cabelos ou espinhos são o que colam em sua pele e contêm uma toxina / veneno que causa o ferrão, queimadura, irritação, dor, inchaço e possível reação alérgica.”
de acordo com o Dr. Kendria Holt-Rogers, uma médica de cuidados primários no University Medical Center New Orleans (University Medical Center), espinhos de lagarta visíveis devem ser removidos em um esforço para diminuir a duração dos sintomas. Isto pode ser feito com fórceps ou stripping com fita adesiva. Se os espinhos não são visíveis, eles geralmente se libertam após vários dias, acrescenta.
ambos os médicos aconselham que uma pessoa picada deve aplicar um pacote de gelo, em seguida, uma pasta de bicarbonato de sódio e água, seguido de creme de hidrocortisona.
“eu também recomendo um anti-histamínico oral, como Benadryl se o ferrão é grave, e ibuprofeno pode ser administrado oralmente se for necessário para a dor”, diz O Dr. Kerut. “E, procure sempre cuidados de seu pediatra se você está preocupado ou o ferrão parece estar sendo infectado. Se o seu filho apresentar quaisquer sinais de reacção alérgica, consulte imediatamente um médico.”
“evitar é a melhor forma de tratamento”, diz O Dr. Holt-Rogers. “Se você deve ir para baixo de carvalhos esta primavera, pense em usar um chapéu de abas largas e roupas para cobrir e proteger a sua pele contra eles caindo sobre você das árvores, e usar sapatos lá fora para proteger os seus pés de pisar sobre eles.”
e tenha cuidado se você está picnicking ou relaxando sob os carvalhos. As lagartas podem aderir a toalhas e lençóis sem o conhecimento daqueles que desfrutam das adoráveis temperaturas da primavera, e atacar horas depois. No mercado, também, são booties especialmente projetados para o conjunto canino para proteger suas patas enquanto eles brincam na grama.