ロングボード101-初心者のための究極のガイド
Brantcci
February20,2021
Yはこれに反映してM
ボートの人々の壮大な物語『vernacular Fiction』はギラー賞の最終候補に選ばれ、特にフランスの世界では暴走したベストセラーとなった。 今Thyのフォローアップを表示されます。
タイトルdynamics of Mn(unique House Canada,139pp,$25)は、10代後半または20代前半のケベック州をテーマにしています(特にそうではありません)。ベトナムのカナダ人とのアレンジされた絆に足を踏み入れ、異文化親和性、食べ物ベースの絆、姦淫を通して彼女の新しい世界に彼女の道を見つけます。 これは、翻訳者シーラ-フィッシュマンに二つのケースで同じように短く、印象派の前任者の賞賛のすべての強みを再演し、それらの上に構築された小説です,本当に,そのネットをより広くキャストし、より豊かな安全なパレットを誇っています.
彼女の反対の主張にもかかわらず、46歳のThyの英語は強い彼女は非常に速く、迅速にあなたが追いつくために緊張し、弁護士としての彼女の時間の遺産であるかもしれない完全に形成された文章で彼女の考えを提示し、あなたが執筆を取る前に彼女が従った職業である。 このようなハイライトは、おそらく最高のテーマ別に配置されたチャンクで提示されていることを彼女との関係の多量の結果です。 ウェブサイト,あなたはする必要があります,同じように広く最初のように受け入れられるように設定されて見える第二の小説の電子書籍の機会に,金:
本のタイトルとしてMnに
“それはかなり英語の”男”のように発音されますが、母音には少しうねりがあります。 私はベトナム語と英国の二つの言語で遊んでいます。 それは特定の主人公であり、それは達成を意味します。 あなたが世俗的な欲望がもはや存在しない世界に散歩をしているようなものなので、僧侶になる多くの個人がこの名前を選択します。 それは本当にあなたの欲望を放棄することではありません。 あなたはもうそれらを必要としません。 それは瞑想のようなものですそれは’要件の考えがないということではありませんが、あなたはする必要がないポイントに到達します。 ある意味では、それは非常に利己的な方法です、それは切り離されていることに帰着するからです。
“Mnでは、女性は孤児であり、彼女は半分鮮やかな白です。 当時、あなたの母親は売春婦、または白い兵士にいくつかの並べ替えの護衛だったことを意味し、ほとんどの時間。 だから、あなたは一日で価値がない人として汚名を着せられています,誰がちょうど他の子供たちのように値しません. 彼女は不幸になることのすべての種類を持っていたので、この母親は、彼女がこの女の子を使用したとき、彼女は彼女がすでに達成された感じにした 彼女はすぐに彼女の運命に満足するでしょう。 だから、彼女がカナダに来たとき、女性があなたを好きかどうかをどのように伝えることができますか?””私は私の夫であるこの男が好きですか?”彼女はちょうど彼女が彼女の人生の中で新しい章を書く機会を持っていたことを幸運に感じています。
“英語では、できるようにするには、それは男の感覚の中の男です、
Mnの愛情の役割について
“ベトナム語では、愛のアイデアを言葉で表現することはほと あなたは犬や野菜や音楽のあなたの愛のために同じ単語を使用することはできません。 あなたがあなたの両親のためのあなたの愛を参照しているなら、感謝の考えを含む言葉があります。 妻と夫の間で、それはめったにちょうど”私はあなたを愛している”、それは”私たちが生きてきたすべてのタスクと私たちがお互いのためにやったすべ”かなりの数の人々は、Mnの結婚がlovelessであると考えるかもしれませんが、愛はベトナムの結婚で考慮すべき要因ではありません。 それは”彼は良い人ですか、それとも彼は季節の男ですか?”そして、あなたは最終的にこの男と彼の家族と彼の家族の伝統にあなたを適応させ、彼はあなた自身を生産し、あなたに自分自身を適応させ、時間をかけて成長することができる愛のようなものがあります。
“(Mnに住んでいる)男との愛の物語があります。 すべてのベトナムの女性は、個人が愛に従うように、愛についてその自由であるために、このチャンスが付属していません。 多くの時間は、ベトナムの女性は皆のために右であることを行います,しかし、まれに小柄のために. ベトナムの女性がリストにNo.1として自分自身を置くことを敢えてすることは非常に難しい、
食品の代表的な輸入について
“ベトナムの人々のために、それは私たちの親密さ、私たちの感謝、私たちの理解を明示する私たちの方法です。 あなたは自信を持っている、私は普通にそれをするために私の母を笑うが、私は友人が私に会いに来るとすぐに、私は”私が作ったこのクッキーを試してみ”私はそれが常に西洋文化の下でそのように動作しないことを今理解しています。 私たちが最初にここに到着し、私のお母さんが家族と一緒に掃除の仕事をしたときから、あなたの若者は母親に”このリンゴを食べてもいいですか?”お母さんは”いいえ”と言った。”私たちはちょうどスナックと夕食のための時間のために一度それを理解していませんでした。 ベトナムでは、我々は特定の時間を持っていないだろう、我々は単に食べる。 だから私のお母さんは愕然としました。 どのようにあなた自身の子供にリンゴを与えないかもしれませんか? それはほとんど明らかにするようなものです”私はあなたを憎む。”食べ物は私たちの愛する方法にとてもハイパーリンクされています。
語彙と書くこと
“人は私がトリリンガルだと言います。 さらに、私はベトナム語を同じように話すと思うので、私は英語を話すので、意味はあまりよくありません。 私はフランス語で感じ、私は言語でのみ書くことができます。 私が学んだすべての感情的なニュアンス私は10歳でここに到着して以来、成長してきたように、私はフランス語ですべてのものを学びました。 ベトナム語では感情を言葉で説明していないので、多くのことを聞いて学ぶことはできません。 RuとMnは、私がベトナム語で書かなければならなかった場合、おそらく非常に退屈な本であったかもしれません,
彼女の作品にベトナムの読者の応答に
“ベト Ruの場合、ここにいる私たちの多くはボートの人々である、またはその期間中に来たので、熟考は”それは新しい話ではありませんでした。”コミュニティが興味を持ち始めたのは、ヒットになったときだけでした。 それを読んだ人の中には、私が共産主義者に対して十分に強い立場を取っていないと思った人もいました。 私はあまりにも柔らかいと批判されました。 その後、多くの学校でカリキュラムの一部となったため、Ruを読む学者がいました。 彼らは私に腹を立てて、”あなたは私の母と父の話をしました。 私は今、それはそんなに良いと確信しています。”それは彼らの両親との電話を開くための言い訳になりました。 そして、突然、両親は子供たちと一緒に私のところに来るだろう、あなたは私に物事を伝える必要があります。 一つの例は、私はこれが彼女がこれらのタイプを聞いていたのは初めてだったことを娘の顔に見ることができました。 私は後でこれに関連して彼女に尋ね、彼女は言った、”私の母は私達に私達の肩甲骨のこの重い物語を耐えてほしくなかった。 彼女は私達が自由に感じるべきであることを考えた、私達はカナダ人であるべきである。”食べ物が大きな役割を果たしているそのインスタンスMnでは、私はすでに人々が考える感覚を得ています”私は毎日これらの料理を調理し、なぜ私はそれまたは—-“
上の金融幸福
“マーケティングる、私は可能な忠実な感覚を持っていませんでした。 私はちょうどそのような移民として、自宅にいると言葉でtwiddlingように、特権の感覚を持っていました。 私は他の場所で見つけることができないことが実現しています。 私は毎回それを愛しています。 合理的に、私はいくつかの大きな成功を収めてきた知っているが、私はまだ一種のナイーブです。 私はそれの財政的側面についての考えを持っていない、と私はむしろ知らないだろう。 私の夫はすべてのことに出席します。 私はいくつかのお金を費やすだけです。 (冗談)そして、あなたはすでに、私は明日ゼロに戻る準備ができています。 あなたは通常、私は気にすることはできません、それをすべて取 私は何の隣に住んでいる方法を知っています。 すべては一時的なものです。 優れているのは石鹸の泡です、
正しい化学:物事がオメガ3サプリメントで立つところ関係なく、潜在的な利点についてしっかりと結論を出すことは
アリソン-ヘインズ: ポリテクニック感情的な式典で白い色のバラ、輝きと勇気は、14年前に殺害された30人の女性を悼み、考古学者を称えます。
Brownstein:消防士がホームレスの胃を暖めるはるかに7年間、ベテラン消防士のトムが率いるこの数の料理人。
アドバイス:ドミニク-アングレードの法案21の約束はあまりにも親しみやすく聞こえる1985年の選択キャンペーンでは、ロバート-ブラッサは多言語の標識を許可することを誓った。