Longboarding 101 – najlepszy przewodnik dla początkujących

Brantcci

luty 20, 2021

y odzwierciedla to jest M

świecąc światłem na rogu epickiej narracji ludzi łodzi, RU zdobył Nagrodę Gubernatora Generalnego dla francuskiej literatury ludowej, został nominowany do Nagrody Gillera, i był uciekającym bestsellerem, szczególnie w świecie frankofońskim. Teraz pojawi się Twoja kontynuacja.

tytułowa dynamika Mn (unique House Canada, 139 Str., $25) odnosi się do Quebecu w późnych latach lub wczesnych latach dwudziestych (nie jest to dość szczególne), wkracza w zaaranżowaną więź z wietnamską Kanadyjką i odnajduje drogę do nowego świata poprzez wzajemne powinowactwo kulturowe, więź opartą na jedzeniu i cudzołożny romans. Powieść, w której wszystkie mocne strony podobnie krótkiego i impresjonistycznego poprzednika w obu przypadkach oddaje Sheila Fischman i opiera się na nich, tak naprawdę, rozszerzając swoją sieć i szczycąc się bogatszą, bezpieczną paletą.

pomimo swoich twierdzeń, że jest odwrotnie, 46-letnia Thy ’ s English jest silna, mówi tak szybko i szybko, że nadążasz za nimi, i przedstawia swoje myśli w doskonale uformowanych zdaniach, które mogą być dziedzictwem jej czasu jako prawnika, zawodu, którego przestrzegała, zanim zacząłeś pisać. Takie są obfite wyniki relacji z nią, że najciekawsze fragmenty są chyba najlepiej przedstawione w tematycznie ułożonych fragmentach. strona internetowa, musisz, przy okazji e książki drugiej powieści, która wygląda na tak szeroko przyjęty jak pierwsza, to kilka myśli Kim Thuy:

na Mn jako tytuł książki

„wymawia się prawie jak angielskie 'man’, ale z odrobiną falowania na samogłosce. Gram w dwóch językach, wietnamskim i brytyjskim. To konkretny główny bohater i oznacza spełnienie. Wiele osób, które stają się mnichami, wybiera to imię, ponieważ to tak, jakbyś chodził do świata, w którym Światowe pragnienia już nie istnieją. nie chodzi o wyrzeczenie się swoich pragnień. Po prostu już ich nie potrzebujesz. To jest jak medytacja to nie jest tak, że nie ma żadnych wymagań, ale osiągasz punkt, w którym nie ma potrzeby. W pewnym sensie jest to bardzo egoistyczny sposób, ponieważ sprowadza się do bycia oderwanym.

” w Mn kobieta jest sierotą i jest na wpół Biała. w tamtych czasach, przez większość czasu to oznaczało, że twoja matka była prostytutką, albo eskortą jakiegoś białego żołnierza. Więc jesteś piętnowany w jeden dzień jako ktoś, kto nie jest godny, kto nie zasługuje tak jak inne dzieci. Miała różne rzeczy, z których mogła być nieszczęśliwa, więc ta matka, kiedy wykorzystywała tę dziewczynę, nazwała ją Mn, ponieważ chciała, aby czuła się już osiągnięta. Od razu zadowoliłaby się swoim przeznaczeniem. Więc kiedy przyjechała do Kanady, skąd wiesz, że kobieta cię lubi, nigdy nie zadawała pytań typu: „Czy jestem szczęśliwa tutaj w tej kuchni?”Czy lubię tego mężczyznę, który jest moim mężulkiem? Ma szczęście, że miała okazję napisać nowy rozdział w swoim życiu.

„w języku angielskim, aby móc, to człowiek w sensie człowieka,

o roli uczucia w Mn

” w języku wietnamskim rzadko werbalizujemy ideę miłości, ale co ciekawe, pisząc sporo wyborów dla niej. nie można używać tego samego słowa dla miłości do psa, warzyw lub muzyki; jest charakterystyczne słowo dla każdej rzeczy. Jeśli odnosisz się do swojej miłości do rodziców, jest słowo zawierające ideę wdzięczności. Między żoną i mężem rzadko jest po prostu „kocham cię”, to jest ” Kocham cię z powodu wszystkich zadań, które przeżyliśmy i wszystkich zadań, które wykonaliśmy dla siebie nawzajem.”sporo osób może uznać małżeństwo Mn za Bez miłości, ale miłość nie jest czynnikiem do rozważenia w wietnamskim małżeństwie. chodzi o to, czy jest dobrym człowiekiem, czy sezonowym człowiekiem?”A potem dostosowujesz się do tego człowieka i jego rodziny i jego tradycji rodzinnych, a on będzie produkował własne, rozwijał się dostosowując się do Ciebie, i istnieje rodzaj miłości, która może rosnąć z czasem.

” jest historia miłosna z mężczyzną (mieszkającym w Mn). Nie wszystkie Wietnamki mają szansę być tak wolne od miłości, pozwolić jednostkom podążać za miłością. wiele czasu Wietnamka robi rzeczy, które są dobre dla wszystkich, ale rzadko dla drobnych. Jest to bardzo, bardzo trudne dla Wietnamki, aby odważyć się umieścić siebie jako nr 1 na liście,

w reprezentacyjnym imporcie żywności

„dla Wietnamczyków jest to nasz sposób manifestowania naszej bliskości, naszej wdzięczności, naszego zrozumienia. jesteś pewny siebie, śmieję się z mojej matki, że robi to normalnie, ale stwierdzam, że jak tylko przyjdzie do mnie przyjaciel, powiem ” czy będziesz chciał spróbować tego ciastka, które właśnie zrobiłam?”Teraz rozumiem, że nie zawsze tak działa w kulturze zachodniej. od kiedy przyjechaliśmy tu po raz pierwszy i moja mama dostała pracę sprzątacza z rodziną ,a twoi młodzi ludzie pytali jej matkę ” czy mogę zjeść to jabłko?’a mama powiedziała’ Nie. Po prostu nie zrozumieliśmy tego raz na przekąskę, a raz na kolację. W Wietnamie nie mielibyśmy pewnego czasu, tylko jemy. Więc moja mama była zbulwersowana. jak możesz nie dać jabłka własnemu dziecku? To prawie jak ujawnienie, że cię nienawidzę.

o słownictwie i pisaniu

co więcej, dodatkowo można zawęzić do tylko francuskiego, ponieważ myślę, że mówię po wietnamsku w równym stopniu mówię po angielsku, znaczenia nie tak dobrze. czuję się po francusku i mogę pisać tylko w języku. Wszystkie emocjonalne niuanse, których nauczyłam się odkąd tu przybyłam w wieku 10 lat, nauczyłam się wszystkiego po francusku. Po wietnamsku nie wyjaśniamy słowami emocji, więc nie słyszę i nie uczę się wielu. Ru i Mn mogą być bardzo nudne książki, gdybym musiał je pisać po wietnamsku,

w odpowiedzi wietnamskich czytelników na jej pracę

„wietnamski rynek nie czyta mi zbyt wiele, ponieważ uważają to za pewnik, że już znają tę historię. w przypadku Ru, wielu z nas tutaj są ludzie łodzi, lub przyszedł w tym okresie, więc kontemplacja była ” to nie jest nowa historia.”Dopiero wtedy, gdy stało się to hitem, społeczność zaczęła się interesować. Niektórzy ludzie, którzy to czytali, myśleli, że nie zająłem wystarczająco silnego stanowiska przeciwko komunistom. Zostałem skrytykowany za to, że jestem zbyt miękki. Potem byli uczeni, którzy czytali Ru, ponieważ stało się to częścią programu nauczania w wielu szkołach. Podnoszą się do mnie i mówią: „opowiedziałeś historię mojej matki i ojca. jestem pewna, że teraz jest o wiele lepiej./ Stało się to pretekstem / do rozmowy telefonicznej z rodzicami. a potem nagle rodzice podchodzili do mnie ze swoimi dziećmi, musisz mi mówić różne rzeczy. Jeden przypadek, widziałem na twarzy córki, że to był pierwszy raz, kiedy słyszała tego typu. Zapytałem ją o to później, a ona odpowiedziała: „moja matka nie chciała, żebyśmy znosili tę ciężką historię na naszych łopatkach. Myślała, że powinniśmy czuć się wolni, powinniśmy być Kanadyjczykami.”w tym przypadku Mn, w którym jedzenie odgrywa dużą rolę, już mam wrażenie, że ludzie myślą:” gotuję te dania każdego dnia, Dlaczego muszę je badać?lub,— „

o dobrobyt finansowy

„marketing Ru, nie miałem poczucia ewentualnej lojalności. Po prostu miałem poczucie przywileju, takiego jak imigrant, być w domu i kręcić się ze słowami. Jest tam spełnienie, którego nie mogę znaleźć gdzie indziej. Kocham to za każdym razem. Racjonalnie wiem, że odniosłem wielki sukces, ale nadal jestem naiwny. Nie mam pojęcia o finansowej stronie i wolałbym nie wiedzieć. Mój mąż się tym zajmuje. Wydaję tylko trochę pieniędzy. (żart) i już, jestem gotowy do powrotu do zera jutro. Zazwyczaj bierzesz wszystko, nie mam nic przeciwko. Wiem, jak żyć bez niczego. wszystko jest efemeryczne. doskonała jest bańka mydlana,

właściwa Chemia: gdzie rzeczy stoją z suplementami omega 3 nie można dojść do mocnego wniosku o potencjalnych korzyściach, niezależnie od.

Allison Hanes: białe róże, blask i odwaga na uroczystościach żałobnych opłakują 14 kobiet zamordowanych 30 lat temu i oddają cześć archeologowi.

Brownstein: Strażacy rozgrzewają żołądki bezdomnychod znacznie więcej siedem lat, ta liczba kucharzy, na czele z weteranem strażaków Tom.

Rada: ustawa Dominique 'a Anglade’ a 21 promise brzmi zbyt znajomo w kampanii selekcyjnej z 1985 roku, Robert Bourassa przysiągł, że pozwoli na wielojęzyczne znaki, pamiętaj jednak,ale.