Hva Er Forskjellen mellom En Armoire og En Chiffarobe?

vi bor i og renoverer et våningshus bygget i 1877. Tilsynelatende var det begrenset tilgang til nivåer eller rørleggerarbeid og skap var noe du tok med deg, ikke noe du bygget inn i soverommet vegger. Hva er forskjellen mellom En Armoire Og En Chiffarobe? Jeg vil bygge noen av disse for å opprettholde det historiske utseendet på huset. Jeg trenger så mye plass som mulig. (Det er en kone og en datter … begge elsker klær og ser ikke behov for å sykle eller resirkulere dem i det hele tatt.) Kan du hjelpe meg ? – Joe Wampler

Joanna Werch Tar: Ah, språkets mysterier. Både et skap og en chiffarobe faller inn i den generelle kategorien av en «garderobe» :» et stort møbel hvor du kan henge klærne dine, » ifølge Macmillan Dictionary. Du vil selvfølgelig huske At Lucy går Inn I Narnia ved å gå gjennom pelsjakkene som henger i en garderobe i Den passende tittelen Løven, Heksa og Klesskapet, Den første boken I C. S. Lewis ‘ Chronicles Of Narnia-serien.

Så Tenkte Cs Lewis på et skap eller en chiffarobe?

sistnevnte er ekstremt tvilsomt-spesielt siden begrepet «chiffarobe» brukes hovedsakelig i Det Amerikanske Sør, der det refererer til en bestemt type garderobemøbler: den typen som kombinerer det lange hengende rommet for klær med en kommode. Noen ganger er det dører som omslutter begge sider; noen ganger døren bare dekker hengende klær delen.

ordet «chiffarobe» kombinerer to andre ord for møbler. En av dem er » garderobe.»Den andre er «chiffonier», en høy og smal kommode, noen ganger lukket bak dører. Den direkte oversettelsen fra fransk er » rag-gatherer.»Man antar at din kone og datter klær er noe bedre enn filler, men hei, de 19. århundre folk lagret hva de ville i disse tingene.

når det gjelder «armoire», er det også et ord med fransk opprinnelse, som opprinnelig refererer til et sted å lagre verktøyene dine eller armene dine (tenk ridder i skinnende «rustning» dager, sverd, etc.). Du kan i disse dager bygge et skap for å lagre trebearbeidingsverktøyene dine-men din kone og datter kan bli litt ergerlig hvis de fortsatt venter på skapplassen. De første lagringsarmoires var kister, men ye olde knights satte sannsynligvis på noen få pund etter deres jousting dager, og ting passet bare ikke inn i noe annet enn et høyere, frittstående skap, så» armoires » vokste.

I Disse dager kan du legge til hyller eller skuffer til skapet ditt, men det er ikke nødvendig (og hvis du lager en skuffeskuff ved siden av hengende plass, har du nettopp slått din amoire inn i en chifforobe). Mye som i mote, hvor det ikke lenger er noen årlig avgjørelse om hvilken lengde skjørt skal være, er du alene for å finne ut det. Og det er sannsynligvis hvor du skal begynne: la din kone og datter ta en oversikt over garderoben deres for å finne ut hva de vil lagre i en garderobe – og så kan du bestemme hvilken type som passer best.

Tim Inman: Forskjellene i definisjon mellom armoire og chiffarobe kan være uklare, og individuelle: tomat eller tomat ? Det er en historisk forskjell, men det kan v re irrelevant for dine behov her. Mitt beste råd som for planer er dette: Ta en tur til et godt museum og bruk øynene dine. Ta en skissepute. Mange museer vil tillate deg å ta målte tegninger og / eller bilder (flash bør motløses). Eller gå ut TIL IKEA, og få skapet du vil ha — og design din egen «antikke» versjon av DEN. Det er planbøker også-men det er ikke så gøy å bygge dem som min måte.