Bio de Viet Thanh Nguyen

BY admin
|

The Pithy

28BOOKNGUYEN-blog427 Le roman The Sympathizer de Viet Thanh Nguyen est un best-seller du New York Times et a remporté le Prix Pulitzer de la fiction. Parmi les autres distinctions, citons le Prix littéraire de la Paix de Dayton, le Prix Edgar du Meilleur Premier Roman de la Mystery Writers of America, la Médaille Andrew Carnegie pour l’Excellence en Fiction de l’American Library Association, le Prix du Premier Roman du Center for Fiction, une Médaille d’Or en Première Fiction des California Book Awards et le Prix de Littérature Américaine d’Asie / Pacifique de l’Association des Bibliothécaires Américains d’Asie / Pacifique. Ses autres livres sont Rien Ne Meurt jamais: Le Vietnam et la mémoire de la guerre (finaliste pour le National Book Award en non-fiction et le National Book Critics Circle Award en Non-fiction générale) et Race and Resistance: Literature and Politics in Asian America. Il est Professeur d’Université, titulaire de la Chaire d’anglais Aerol Arnold, et Professeur d’Anglais, d’Études Américaines et d’Ethnicité et de Littérature Comparée à l’Université de Californie du Sud. Il a été interviewé par Tavis Smiley, Charlie Rose, Seth Meyers et Terry Gross, entre autres. Il est également l’auteur du recueil de nouvelles à succès, The Refugees. Plus récemment, il a reçu des bourses des Fondations Guggenheim et MacArthur, ainsi que le Prix du meilleur livre étranger en France, pour The Sympathizer. Il est rédacteur d’opinion pour le New York Times et rédacteur en chef de The Displaced: Refugee Writers on Refugee Lives. Sa publication la plus récente est Chicken of the Sea, un livre pour enfants écrit en collaboration avec son fils de six ans, Ellison. Son prochain livre est The Committed, la suite de The Sympathizer, qui sortira en mars 2021.

Le Professionnel

Viet Thanh Nguyen est Professeur d’Université, titulaire de la Chaire d’anglais Aerol Arnold et Professeur d’Anglais, d’Études américaines et d’Ethnicité et de Littérature Comparée à l’Université de Californie du Sud. Il est l’auteur de Race and Resistance: Literature and Politics in Asian America (Oxford University Press, 2002) et du roman The Sympathizer, de Grove/ Atlantic (2015). Le Sympathisant a remporté le Prix Pulitzer de la Fiction 2016, le Prix Littéraire de la Paix de Dayton, un Prix Edgar du Meilleur Premier Roman de la Mystery Writers of America, le Prix du Premier Roman du Center for Fiction, la Médaille Carnegie pour l’Excellence en Fiction de l’American Library Association, le Prix du meilleur livre étranger en France, un California Book Award et le Asian / Pacific American Award for Literature in Fiction de l’Association des Bibliothécaires Américains d’Asie et du Pacifique. Il a également été finaliste pour le PEN / Faulkner Award for Fiction et le PEN/ Robert W. Prix Bingham pour la première fiction. Le roman a atteint plus de trente listes de livres de l’année, y compris Le Guardian, Le New York Times, Le Wall Street Journal, Amazon.com , Slate.com , et le Washington Post. Les droits étrangers ont été vendus à vingt-sept pays.

Il est également l’auteur de Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War de Harvard University Press (2016, foreign rights to four countries), qui est le serre-livre critique d’un projet créatif dont le serre-livre fictif est le Sympathisant. Nothing Ever Dies, finaliste pour le National Book Award en non-fiction et le National Book Critics Circle Award en Non-fiction générale, examine comment la soi-disant guerre du Vietnam a été rappelée par de nombreux pays et personnes, des États-Unis au Vietnam, au Laos, au Cambodge et en Corée du Sud. Kirkus Reviews appelle le livre « une réflexion puissante sur la façon dont nous choisissons de nous souvenir et d’oublier. »Il a remporté le John G. Prix Cawelti du Meilleur Manuel / Introduction de la Popular Culture Association / American Culture Association et Prix Réné Wellek du Meilleur livre de Littérature Comparée de l’American Comparative Literature Association. Les droits étrangers ont été vendus à quatre pays.

Son prochain livre est The Committed, la suite de The Sympathizer, qui sortira en mars 2021.

D’autres livres incluent The Refugees, un recueil de nouvelles de Grove Press (2017, foreign rights to quatorze pays), et The Displaced: Refugee Writers on Refugee Lives, qu’il a édité. Il est rédacteur d’opinion pour le New York Times et a écrit pour Time, The Guardian, The Atlantic et d’autres sites. Avec Janet Hoskins, il a codirigé Transpacific Studies: Framing an Emerging Field (University of Hawaii Press, 2014). Ses articles sont parus dans de nombreuses revues et livres, notamment PMLA, American Literary History, Western American Literature, positions: east asia cultures critique, The New Centennial Review, Postmodern Culture, the Japanese Journal of American Studies et Asian American Studies After Critical Mass. Beaucoup de ses articles peuvent être téléchargés ici.

Il a été membre de l’American Council of Learned Societies (2011-2012), du Radcliffe Institute for Advanced Study à Harvard (2008-2009) et du Fine Arts Work Center (2004-2005). Il a également reçu des résidences, des bourses et des subventions de la Fondation Luce, de la Fondation Mellon, du Conseil culturel asiatique, de la Fondation James Irvine, de la Bibliothèque Huntington, du Programme d’artistes résidents Djerassi, de la Conférence des écrivains Bread Loaf, de Creative Capital et de la Fondation Warhol. Plus récemment, il a reçu des bourses des Fondations Guggenheim et MacArthur.

Ses prix d’enseignement et de service comprennent le Prix de mentorat Mellon pour le mentorat d’étudiants diplômés du Corps professoral, le Prix Albert S. Raubenheimer pour la Recherche, l’enseignement et le service exceptionnels, le Prix d’enseignement Général et le Prix de la Faculté Résidente de l’année. Le multimédia a été un élément clé de son enseignement. Dans un cours récent sur la guerre américaine au Viet Nam, lui et ses étudiants ont créé un Autre mémorial de guerre, qui a remporté une subvention du Fund for Innovative Undergraduate Teaching et le Prix du Provost de l’USC pour l’enseignement de la technologie. Il est également archivé à la bibliothèque de l’USC.

Voir son CV complet

Le

Viet est né à Ban Mê ThuộT, au Viet Nam (maintenant orthographié Buôn Mê ThutT après 1975, une année qui a apporté d’énormes changements à beaucoup de choses, y compris la langue vietnamienne). Il est arrivé aux États-Unis en tant que réfugié en 1975 avec sa famille et a d’abord été installé à Fort Indiantown Gap, en Pennsylvanie, l’un des quatre camps de ce type pour les réfugiés vietnamiens. De là, il a déménagé à Harrisburg, en Pennsylvanie, où il a vécu jusqu’en 1978.

À la recherche de meilleures opportunités économiques, ses parents déménagent à San Jose, en Californie, et ouvrent l’une des premières épiceries vietnamiennes de la ville. À la fin des années 1970 et au début des années 1980, San Jose n’avait pas encore été transformée par l’économie de la Silicon Valley et était à bien des égards un endroit difficile à vivre, du moins dans le centre-ville où travaillaient les parents de Viet. Il commémore cette époque dans sa nouvelle « The War Years » (TriQuarterly 135/136, 2009) et dans un essai vidéo pour CBS.

Viet a fréquenté l’école St. Patrick et le collège préparatoire Bellarmine à San Jose. Après le lycée, il a brièvement fréquenté l’UC Riverside et l’UCLA avant de s’installer à l’UC Berkeley, où il a obtenu un diplôme en études anglaises et ethniques. Il est resté à Berkeley pour un doctorat en anglais, a déménagé à Los Angeles pour un poste d’enseignant à l’Université de Californie du Sud, et y est depuis.

x200 Les personnes qui ne connaissent pas la culture vietnamienne ont parfois du mal à prononcer son nom de famille. L’entrée wikipedia sur Nguyen a des prononciations audio du nom en vietnamien. Il privilégie la prononciation méridionale de son nom, qui avec les signes diacritiques complets est ViệT Thanh NguyễN. Pour ceux des États-Unis, cependant, l’anglicisation de Nguyen conduit à d’autres problèmes. Est-il prononcé Noo-yen? Ou Gagner? Ce n’est jamais prononcé Ne-goo-yen. La version Win est plus proche des Vietnamiens et semble être le choix privilégié des Américains d’origine vietnamienne.

Autres activités

Le Viet participe activement à la promotion des arts et de la culture vietnamiens de la diaspora à travers deux organisations.

  • Le Réseau des Artistes vietnamiens de la Diaspora (DVAN), dont il est le codirecteur, met en scène des festivals de cinéma, des groupes artistiques de jeunes, des festivals et événements littéraires centrés sur les voix des Vietnamiens de la diaspora.
  • Diacritiques est le blog de DVAN dont Viet est l’éditeur. Il propose des critiques de livres, de films et d’art, des essais et des commentaires, des interviews d’artistes et d’écrivains, des récits de voyage, etc., tous traitant de la production culturelle des Vietnamiens de la diaspora.

Viet est également membre du comité directeur du Centre d’études transpacifiques de l’USC, qui encourage l’étude de la façon dont les cultures, les peuples, les capitaux et les idées circulent à travers le Pacifique et entre l’Asie, les Amériques et les îles du Pacifique. Lui et sa collègue Janet Hoskins ont édité une anthologie sur les études transpacifiques de l’University of Hawaii Press.