10 Slechtste Zuidelijke accenten in beroemde films

Screengrab via YouTube
    Elizabeth Abrahamsen

Hollywood heeft het altijd verkeerd. Of het nu een film is vol historische anachronismen, of een film die zich afspeelt in een stad waar het duidelijk niet is opgenomen, het is duidelijk dat nauwkeurigheid niet echt zo belangrijk is in de meeste filmmaken. Nergens is dit zo duidelijk als wanneer een hoofdrolspeler wordt gecast om een rol te spelen die een accent vereist dat ze gewoon niet goed lijken uit te voeren.

Charlie Wilson ‘ s War-Julia Roberts

Julia Roberts wowed Amerika als Shelby in de 1987 blockbuster Steel Magnolias, maar ze deed precies hetzelfde generieke deep south accent bij het uitbeelden van Houston socialite Joanne Herring. Hoewel Texas en Louisiana wel aan elkaar grenzen, is het accent dat door de meeste Texanen aan de Golfkust wordt gebruikt heel anders dan het accent in het diepe zuiden. Nergens in Texas laten mensen hun “R” geluiden vallen, in feite, op veel plaatsen waar ze te veel nadruk krijgen. Ook, Houstonians in het bijzonder echt te veel nadruk op de lange “U” klinker geluid.De advocaat van de duivel – Keanu Reeves
hoewel hij geen zwaar accent uit zijn geboorteland Canada heeft, kon Keanu Reeves het accent van Florida niet goed krijgen. Hoewel Floridianen niet de neiging hebben om heftige accenten zoals elders in het zuiden, is er een zeer duidelijk licht twang merkbaar in hen die Reeves gewoon niet meester.

Friday Night Lights-Lucas Black

niemand zou Lucas Black kunnen beschuldigen van een slecht zuidelijk accent, want zijn geboorteland Alabama lilt is zijn meest bepalende kenmerk. Echter, het is heel anders dan hoe mensen spreken in West Texas, waar deze voetbalfilm plaatsvindt. Voor Hollywood is het ene zuidelijk accent hetzelfde als het andere, dus je kunt net zo goed geld besparen op een dialect coach, toch?

jonge geschut-Emilio Estevez


de New Yorkse Emilio Esteves speelt de beroemde outlaw Billy The Kid in deze slecht bedacht brat-pack western, en zet op een zeer trieste benadering van een generieke southwest accent. De ironie van dit debacle is dat William Bonney (later bekend als Billy The Kid) ook in New York geboren werd uit Ierse immigranten. Hij bracht een groot deel van zijn jeugd door in New York en Indiana, en had waarschijnlijk geen zuidelijk accent.De groene mijl-Tom Hanks

je moet het nageven aan Tom Hanks voor het aanpakken van deze rol, want die Louisiana accenten zijn gewoon echt moeilijk om goed te krijgen. Het zuidelijke Louisiana accent klinkt bijna als een kruising tussen het deep south accent en het New Jersey accent. Tom heeft het geprobeerd, maar het klonk niet waar. En hij deed het zo goed met Forrest Gump (zucht).

middernacht in de Hof van goed en kwaad-Judas wet

hoewel sommige Engelse acteurs Amerikaanse Zuidelijke accenten heel goed kunnen, is Jude Law er gewoon niet een van. Zijn rol als Billy Hanson had hem portretteren van een Georgia accent dat is helaas erg Brits klinkende op momenten. Vooral op een gegeven moment als hij Kevin Spacey vertelt, “Gimme twenty dollars, I need it to get f * * * ed tup “Amerikanen veranderen nooit hun” D ‘ s “in” T ‘ s ” wanneer ze woorden samen mashen, als er iets is, het tegenovergestelde is waar.

speelduur: 90 min.


de New Yorkse inwoner stopte zijn alles in deze emotionele thriller over de vermoorde burgerrechtenleider Medgar Evers. Zijn poging tot een Mississippi accent is echter draadloos, en lijkt te komen en gaan, steeds duidelijker op sommige woorden en volledig afwezig op andere.Ik heb nog nooit van je gehoord.

hoewel de meeste mensen James “Ik wil niet. YER LAHF “van der Beek krediet voor het slechtste accent in Varsity Blues, Paul Walker’ s is eigenlijk erger. Met uitzondering van zijn handelsmerk staccato voorspraak, van der Beek ’s vertolking van een Noord-Texas accent is vrij dood-op, terwijl Walker’ s dun vermomde Californië surfer accent is vrij duidelijk. Het lijkt erop dat hij een paar uur meer bij de dialect coach had kunnen zijn, en Van Der Beek, misschien een paar minder.

Con Air-Nicolas Cage

zet de vreselijke naam van deze even verschrikkelijke film opzij, en je zult nog steeds zitten te huilen bij native New Yorker Nic Cage ‘ s vreselijke travestie van een Alabama accent. Hij werkte naar verluidt met een dialectcoach voor het filmen, wat zijn complete mislukking nog triester maakt.Het is de eerste keer dat ik het zeg.


Gone with the Wind zit vol met Britse acteurs. Drie van de vier hoofdpersonen, Vivian Leigh, Olivia De Havilland en Leslie Howard waren allemaal Engels. Vivian Leigh vrij veel de standaard voor Zuidelijke film accenten met haar vertolking van Scarlett O ‘ Hara, en hoewel het zwakker was, Olivia De Havilland op zijn minst een poging om haar te matchen in haar rol als Melody Hamilton, terwijl Leslie Howard, in zijn rol als Ashley Wilkes, klinkt niets anders dan Engels. Het is vreemd dat niemand stopte om zich af te vragen waarom deze zogenaamde Zuidelijke Heer klonk alsof hij van de overkant van de vijver kwam.

dit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd in 2016.

Kijk Nu: Tommy Lee Jones heeft een veeboerderij van 3000 hectare in Texas.

Bekijk volledige mobiele pagina