de 10 værste sydlige accenter i berømte film

Elisabeth Abrahamsen

Holly tager altid fejl. Uanset om det er en film fuld af historiske anakronismer eller en film i en by, hvor den tydeligvis ikke blev skudt, er det klart, at nøjagtighed ikke er så vigtig i de fleste filmskabelser. Intetsteds er dette så indlysende, som når en hovedaktør kastes for at spille en rolle, der kræver en accent, som de bare ikke ser ud til at udføre korrekt.

Julia Roberts

Julia Roberts imponerede Amerika som Shelby i 1987 blockbuster Steel Magnolias, men hun gjorde nøjagtigt den samme generiske deep south accent, da hun portrætterede Houston socialite Joanne Herring. Selvom Louisiana grænser op til hinanden, er den accent, der bruges af de fleste Tekstanere på gulf coast, meget forskellig fra deep south accent. Ingen steder i USA slipper folk deres” R ” – lyde, faktisk er de mange steder overbelastet. Især Houstonians understreger virkelig den lange” U ” vokallyd.

Djævelens advokat-Keanu Reeves

selvom han ikke har en tung accent fra sit hjemland Canada, kunne Keanu Reeves bare ikke synes at få Florida accent rigtigt. Selvom Floridians ikke har tendens til at have heftige accenter som andre steder i syd, der er en meget tydelig lys knips mærkbar i dem, at Reeves bare ikke mestrer.

fredag aften lys-Lucas Sort

ingen kunne beskylde Lucas Black for at have gjort en dårlig sydlig accent, da hans oprindelige Alabama lilt er hans mest definerende egenskab. Det er dog meget forskelligt fra, hvordan folk taler i Vesttyskland, hvor denne fodboldfilm finder sted. En sydlig accent er den samme som den næste, så det kan lige så godt spare penge på en dialekttræner, ikke?

unge kanoner-Emilio Esteves

Emilio Esteves spiller den berømte fredløse Billy The Kid i denne ufattelige brat-pack vestlige, og sætter på en meget trist tilnærmelse af en generisk sydvest accent. Ironien i denne debacle er, at Vilhelm Bonney (senere kendt som Billy The Kid) også blev født i Ny York til irske indvandrere. Han tilbragte meget af sin ungdom i Indiana og havde sandsynligvis slet ikke en sydlig accent.

Den Grønne Mil-Tom Hanks

du skal give det til Tom Hanks for at tackle denne rolle, fordi disse Louisiana-accenter bare er virkelig vanskelige at få ret. Den sydlige Louisiana accent lyder næsten som en krydsning mellem den dybe syd accent og den nye Jersey accent. Tom gav det det gamle college-forsøg, men det ringede bare ikke sandt. Og han gjorde det så godt med Forrest Gump (suk).

midnat i haven af godt og ondt – Jude lov

selvom nogle engelske skuespillere kan gøre Amerikanske sydlige accenter meget godt, Jude lov er bare ikke en af dem. Hans rolle som Billy Hanson fik ham til at skildre en Georgia-accent, der desværre til tider lyder meget britisk. Især på et tidspunkt, når han fortæller Kevin Spacey, “Gimme tyve dollars, jeg har brug for det for at få F***ed tup” amerikanere vender aldrig deres “D ‘ er” til “T ‘ er”, når de mashing ord sammen, hvis noget, det modsatte er sandt.

spøgelser Mississippi – Alec Balduin

den indfødte satte alt i denne følelsesladede thriller om den myrdede borgerrettighedsleder Medgar Evers. Hans forsøg på en Mississippi-accent er dog tynd, og ser ud til at komme og gå, bliver mere indlysende på nogle ord og helt fraværende på andre.

Varsity Blues

selvom de fleste mennesker giver James ” Jeg vil ikke have det. YER LAHF ” Van Der Beek kredit for den værste accent i Varsity Blues, Paul Rollers er faktisk værre. Bortset fra hans varemærke staccato elocution, Van Der Beeks skildring af en nordtekstakent er temmelig død, mens Rollers tyndt forklædte Californiens surferaccent er ret åbenlyst. Det ser ud til, at han kunne have brugt et par timer mere med dialekttræneren, og Van Der Beek, måske et par mindre.

Con Air-Nicolas Cage

sæt det forfærdelige Navn på denne lige så forfærdelige film til side, og du vil stadig krybe på native ny Yorker Nic Cages forfærdelige travesty af en Alabama accent. Han arbejdede angiveligt med en dialekttræner inden filmen, hvilket gør hans komplette og fuldstændige fiasko endnu tristere.

Borte med blæsten

Borte med blæsten er fuld af britiske skuespillere. Tre af de fire hovedpersoner, Vivian Leigh, Olivia de Havilland og Leslie var alle engelske. Vivian Leigh satte stort set standarden for sydlige filmaccenter med sin skildring af Scarlett O ‘ Hara, og selvom det var svagere, gjorde Olivia de Havilland i det mindste et forsøg på at matche hende i sin rolle som Melody Hamilton, mens Leslie i sin rolle som Ashley Vilkes ikke lyder andet end engelsk. Det er underligt, at ingen stoppede for at undre sig over, hvorfor denne angiveligt sydlige Herre lød som om han kom fra hele dammen.

denne artikel blev oprindeligt offentliggjort i 2016.

Nu Se: Tommy Lee Jones ejer en 3.000 hektar stor kvægranch

se hele Mobilsiden