Biografía de Viet Thanh Nguyen

The Pithy

La novela de Viet Thanh Nguyen El simpatizante es un best seller del New York Times y ganó el Premio Pulitzer de Ficción. Otros honores incluyen el Premio de la Paz Literaria de Dayton, el Premio Edgar a la Mejor Primera Novela de los Escritores de Misterio de América, la Medalla Andrew Carnegie a la Excelencia en Ficción de la Asociación Americana de Bibliotecas, el Primer Premio de Novela del Centro de Ficción, una Medalla de Oro en Primera Novela de los Premios del Libro de California, y el Premio de Literatura Americana de Asia y el Pacífico de la Asociación Americana de Bibliotecarios de Asia y el Pacífico. Sus otros libros son Nada Muere Nunca: Vietnam y la Memoria de la Guerra (finalista del Premio Nacional del Libro en no ficción y del Premio Nacional del Círculo de Críticos de Libros en No Ficción General) y Raza y Resistencia: Literatura y Política en la América Asiática. Es Profesor Universitario, Catedrático de Inglés de Aerol Arnold, y Profesor de Inglés, Estudios Estadounidenses y Etnicidad, y Literatura Comparada en la Universidad del Sur de California. Ha sido entrevistado por Tavis Smiley, Charlie Rose, Seth Meyers y Terry Gross, entre muchos otros. También es el autor de la colección de cuentos más vendida, Los refugiados. Más recientemente ha recibido becas de las Fundaciones Guggenheim y MacArthur, y le Prix du meilleur livre étranger (Mejor Libro Extranjero en Francia), por The Sympathizer. Es escritor de opinión colaborador del New York Times y editor de The Displaced: Refugee Writers on Refugee Lives. Su publicación más reciente es Chicken of the Sea, un libro para niños escrito en colaboración con su hijo de seis años, Ellison. Su próximo libro es The Committed, la secuela de The Sympathizer, que saldrá en marzo de 2021.

El Profesional

Viet Thanh Nguyen es Profesor Universitario, Catedrático de Inglés de Aerol Arnold y Profesor de Inglés, Estudios Estadounidenses y Etnicidad y Literatura Comparada en la Universidad del Sur de California. Es autor de Race and Resistance: Literature and Politics in Asian America (Oxford University Press, 2002) y de la novela The Sympathizer, from Grove/Atlantic (2015). El Simpatizante ganó el Premio Pulitzer de Ficción de 2016, el Premio de la Paz Literaria de Dayton, un Premio Edgar a la Mejor Primera Novela de los Escritores de Misterio de América, el Primer Premio de Novela del Centro de Ficción, la Medalla Carnegie a la Excelencia en Ficción de la Asociación Americana de Bibliotecas, le Prix du meilleur livre étranger (Mejor Libro Extranjero en Francia), un Premio de Libro de California y el Premio Americano Asiático/Pacífico de Literatura de Ficción de la Asociación Americana de Bibliotecarios de Asia/Pacífico. También fue finalista de los Premios PEN / Faulkner de Ficción y the PEN / Robert W. Premio Bingham de Ficción Debut. La novela llegó a más de treinta listas de libros del año, incluyendo The Guardian, The New York Times, The Wall Street Journal, Amazon.com, Slate.com y el Washington Post. Los derechos extranjeros se han vendido a veintisiete países.

También es el autor de Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War from Harvard University Press (2016, derechos extranjeros a cuatro países), que es el sujetalibros crítico de un proyecto creativo cuyo sujetalibros ficticio es The Sympathizer. Nothing Ever Dies, finalista del Premio Nacional del Libro de no ficción y del Premio Nacional del Círculo de Críticos de Libros de No Ficción en General, examina cómo la llamada Guerra de Vietnam ha sido recordada por muchos países y personas, desde Estados Unidos hasta Vietnam, Laos, Camboya y Corea del Sur. Kirkus Reviews llama al libro » una poderosa reflexión sobre cómo elegimos recordar y olvidar.»Ha ganado el John G. Premio Cawelti al Mejor Libro de Texto / Cartilla de la Asociación de Cultura Popular / Asociación de Cultura Americana y el Premio Réné Wellek al Mejor Libro de Literatura Comparada de la Asociación Americana de Literatura Comparada. Se han vendido derechos extranjeros a cuatro países.

Su próximo libro es The Committed, la secuela de The Sympathizer, que saldrá en marzo de 2021.

Otros libros incluyen The Refugees, una colección de cuentos de Grove Press (2017, foreign rights to fourteen countries), y The Displaced: Refugee Writers on Refugee Lives, que editó. Es escritor de opinión para el New York Times, y ha escrito para Time, The Guardian, The Atlantic y otros lugares. Junto con Janet Hoskins, coeditó Transpacific Studies: Framing an Emerging Field (University of Hawaii Press, 2014). Sus artículos han aparecido en numerosas revistas y libros, incluyendo PMLA, American Literary History, Western American Literature, positions: east asia cultures critique, The New Centennial Review, Postmodern Culture, the Japanese Journal of American Studies, y Asian American Studies After Critical Mass. Muchos de sus artículos se pueden descargar aquí.

Ha sido miembro del American Council of Learned Societies (2011-2012), del Radcliffe Institute for Advanced Study de Harvard (2008-2009) y del Fine Arts Work Center (2004-2005). También ha recibido residencias, becas y subvenciones de la Fundación Luce, la Fundación Mellon, el Consejo Cultural Asiático, la Fundación James Irvine, la Biblioteca Huntington, el Programa de Artistas Residentes de Djerassi, la Conferencia de Escritores de Pan de Pan, Creative Capital y la Fundación Warhol. Más recientemente ha recibido becas de las Fundaciones Guggenheim y MacArthur.

Sus premios de enseñanza y servicio incluyen el Premio Mellon Mentoring para Estudiantes Graduados de Mentoría de Profesores, el Premio Albert S. Raubenheimer Distinguished Junior Faculty Award por investigación, enseñanza y servicio sobresalientes, el Premio de Enseñanza de Educación General y el Premio al Profesor Residente del Año. La multimedia ha sido una parte clave de su enseñanza. En un curso reciente sobre la Guerra de los Estados Unidos en Viet Nam, él y sus estudiantes crearon un Otro Monumento Conmemorativo de la Guerra, que ganó una subvención del Fondo para la Enseñanza Universitaria Innovadora y el Premio del Rector de la USC para la Enseñanza con Tecnología. También está archivado en la Biblioteca de la USC.

Ver su CV completo

Personal

Viet nació en Ban Mª Thuột, Viet Nam (ahora escrito Buôn Mª Thuột después de 1975, un año que trajo grandes cambios a muchas cosas, incluyendo el idioma Vietnamita). Llegó a los Estados Unidos como refugiado en 1975 con su familia y se estableció inicialmente en Fort Indiantown Gap, Pensilvania, uno de los cuatro campos de refugiados vietnamitas. Desde allí, se mudó a Harrisburg, Pensilvania, donde vivió hasta 1978.

En busca de mejores oportunidades económicas, sus padres se mudaron a San José, California, y abrieron una de las primeras tiendas de comestibles vietnamitas en la ciudad. A finales de la década de 1970 y principios de la década de 1980, San José aún no había sido transformado por la economía de Silicon Valley, y en muchos sentidos era un lugar difícil para vivir, al menos en el centro de la ciudad donde trabajaban los padres de Viet. Conmemora esta vez en su cuento «Los años de guerra» (TriQuarterly 135/136, 2009), y en un ensayo en video para CBS.

Viet asistió a la Escuela St. Patrick y a la Preparatoria del Colegio Belarmine en San José. Después de la escuela secundaria, asistió brevemente a UC Riverside y UCLA antes de establecerse en UC Berkeley, donde se graduó con títulos en inglés y estudios étnicos. Se quedó en Berkeley para obtener un doctorado en inglés, se mudó a Los Ángeles para un puesto de profesor en la Universidad del Sur de California, y ha estado allí desde entonces.

Las personas que no están familiarizadas con la cultura vietnamita a veces tienen dificultades para pronunciar su apellido. La entrada de wikipedia en Nguyen tiene pronunciaciones de audio del nombre en vietnamita. Favorece la pronunciación sureña de su nombre, que con las marcas diacríticas completas es VitT Thanh NguynN. Para aquellos en los Estados Unidos, sin embargo, la anglización de Nguyen conduce a otros problemas. ¿Se pronuncia Noo-yen? O Ganar? Nunca se pronuncia Ne-goo-yen. La versión Ganadora está más cerca de los vietnamitas y parece ser la opción favorita para los vietnamitas estadounidenses.

Otras actividades

Viet participa activamente en la promoción de las artes y la cultura de los vietnamitas de la diáspora a través de dos organizaciones.

• La Red de Artistas Vietnamitas de la Diáspora (DVAN), de la que es codirector, organiza festivales de cine, grupos artísticos juveniles y festivales y eventos literarios que se centran en las voces de los vietnamitas en la diáspora.
• diaCRITICS es el blog de DVAN del que Viet es el editor. Cuenta con reseñas de libros, películas y arte, ensayos y comentarios, entrevistas con artistas y escritores, diarios de viaje y más, todos relacionados con la producción cultural de vietnamitas en la diáspora.

Viet también forma parte del comité directivo del Centro de Estudios Transpacíficos de la USC, que fomenta el estudio de cómo las culturas, los pueblos, el capital y las ideas fluyen a través del Pacífico y entre Asia, las Américas y las Islas del Pacífico. Él y su colega Janet Hoskins editaron una antología sobre Estudios Transpacíficos de la University of Hawaii Press.