John Barleycorn

denne artikel handler om det engelske navn. For romanen med samme navn af Jack London, Se King Alcohol

John Barleycorn er en latterlig, normalt trivialiserende betegnelse for alkohol i engelsktalende lande.

en ballade med samme navn af den skotske digter Robert Burns beskriver, hvordan byg (Engl. byg) bringes i jorden som korn og ender til sidst i en forarbejdet form som templer i glasset. Digtet går tilbage til en gammel folkesang, som allerede er bevist i det 16.og 17. århundrede.

John Barleycorn er også titlen på en selvbiografisk roman af Jack London, udgivet i 1913. Romanen blev oversat til tysk under den originale titel og under titlen K. K. ‘ S alkohol. London bruger navnet John Barleycorn som personificering af alkohol og beskriver levende, hvor meget alkoholafhængighed dominerede ham og ændrede hans natur.

i 1979 offentliggjorde det amerikanske litterære magasin Atlantic Monthly et Fortryk af novellen af T. C. Boyle med titlen John Barleycorn lives. I denne satiriske fortælling beskæftiger forfatteren sig med forbudshistorien og rollen som de førende hovedpersoner på det tidspunkt (her: Carry A. Nation, en leder af afholdenhedsbevægelsen i USA i slutningen af det 19.århundrede).

et album af rockbandet Traffic har titlen John Barleycorn Must Die og indeholder et arrangement af folkesangen. Folkrockbandet Steeleye Span udgav deres version af sangen på albummet under saltet i 1972 udgav folkrockbandet Fairport Convention versioner af sangen på albummerne Tipplers Tales (1978) og 25-års jubilæumskoncert (1992). Et andet musikalsk arrangement er af Jethro Tull og kan findes på CD ‘ en A Little Light Music fra 1992.

Oldenburg folkrock-gruppen manglende grænser har udgivet en sang om John Barleycorn på albummet Geigentans, samt Metro til Sally en sang med titlen “Barleycorn”. Gruppen Lausit Blues med Igor Flach har udgivet en version med tyske tekster.